50 Frases de James Bond en Inglés y su traducción

El famoso agente secreto británico James Bond representa un icono para muchas generaciones y es la viva imagen de la cultura y costumbres de su país, por eso hemos decidido hacerle un pequeño homenaje en nuestra web recogiendo algunas de sus famosas frases en inglés.

Desde su debut en la novela "Casino Royale" de Ian Fleming en 1953, James Bond se ha convertido en un ícono de la cultura popular y una figura central en la historia del cine. A lo largo de los años, el agente secreto ha sido inmortalizado en una serie de películas emocionantes y elegantes que han cautivado a audiencias de todo el mundo.

Entre las películas más famosas de la franquicia se encuentra "Goldfinger" (1964), donde Sean Connery estableció el estándar para la interpretación de Bond: un espía intrépido, sofisticado y siempre a la moda. La película presentó elementos que se han vuelto legendarios en la saga, como el Aston Martin DB5 y la memorable villana, Pussy Galore.

Roger Moore llevó su propio estilo cómico y carismático a la interpretación de Bond en siete películas, incluyendo "The Spy Who Loved Me" (1977) y "Moonraker" (1979). Su enfoque más humorístico atrajo a una nueva generación de fanáticos.

La era de Timothy Dalton, en películas como "The Living Daylights" (1987) y "Licence to Kill" (1989), destacó por su enfoque más realista y oscuro del personaje, regresando a las raíces literarias de Fleming.

Pierce Brosnan asumió el papel en la década de 1990 y principios de 2000, brindando una mezcla perfecta de elegancia y agresión en películas como "GoldenEye" (1995) y "Die Another Day" (2002).

Daniel Craig, el Bond más reciente, ha redefinido al personaje con su interpretación más visceral y realista. Películas como "Casino Royale" (2006) y "Skyfall" (2012) han recibido elogios por su enfoque fresco y emocional.

En resumen, James Bond ha evolucionado con los tiempos, manteniendo su atractivo y relevancia a lo largo de más de seis décadas de cine. Cada actor que ha interpretado a este icónico espía ha dejado su marca única en la franquicia, contribuyendo a la rica y fascinante historia de 007.

50 Frases de James Bond en Inglés y su traducción

1. "Bond. James Bond."
   • "Bond. James Bond." (Soy Bond, James Bond).
2. "Shaken, not stirred."
   • "Agitado, no revuelto."
3. "The name's Bond, James Bond."
   • "El nombre es Bond, James Bond."
4. "You only live twice."
   • "Solo se vive dos veces."
5. "A martini. Shaken, not stirred."
   • "Un martini. Agitado, no revuelto."
6. "It's a pleasure to meet you, Mr. Bond."
   • "Es un placer conocerlo, Sr. Bond."
7. "This never happened to the other fellow."
   • "Esto nunca le ocurrió al otro tipo."
8. "You're a kite dancing in a hurricane, Mr. Bond."
   • "Eres una cometa bailando en un huracán, Sr. Bond."
9. "You can have me anywhere."
   • "Puedes tenerme donde quieras."
10. "I always enjoyed learning a new tongue."
    • "Siempre disfruté aprendiendo una nueva lengua."
11. "Do you expect me to talk?"
    • "¿Esperas que hable?"
12. "No, Mr. Bond, I expect you to die."
    • "No, Sr. Bond, espero que muera."
13. "I never joke about my work, 007."
    • "Nunca bromeo sobre mi trabajo, 007."
14. "That's a Smith & Wesson, and you've had your six."
    • "Esa es una Smith & Wesson, y has tenido tus seis disparos."
15. "Keeping the British end up, sir."
    • "Manteniendo el honor británico, señor."
16. "I think he got the point."
    • "Creo que entendió el punto."
17. "Why can't you just be a good boy and die?"
    • "¿Por qué no puedes ser un buen chico y morir?"
18. "You're a woman of many parts, Pussy."
    • "Eres una mujer de muchas facetas, Pussy."
19. "Well, you know what they say about the fittest."
    • "Bueno, ya sabes lo que dicen sobre los más aptos."
20. "This gun is for a woman."
    • "Esta arma es para una mujer."
21. "You're a beautiful woman, probably."
    • "Eres una mujer hermosa, probablemente."
22. "You've got a nasty habit of surviving."
    • "Tienes la desagradable costumbre de sobrevivir."
23. "Bond, James Bond. Licensed to kill."
    • "Bond, James Bond. Licencia para matar."
24. "You're incorrigible."
    • "Eres incorregible."
25. "Just a slight stiffness coming on... in the shoulder."
    • "Solo una leve rigidez... en el hombro."
26. "Well, I must say, Miss Masterson, you're a big girl."
    • "Bueno, debo decir, Miss Masterson, que eres una chica grande."
27. "I'm now aiming precisely at your groin. So speak or forever hold your piece."
    • "Ahora apunto precisamente a tu ingle. Así que habla o mantén el silencio para siempre."
28. "Forgive me, Father, for I have sinned."
    • "Perdóname, Padre, porque he pecado."
29. "Do you mind if my friend sits this one out? She's just dead."
    • "¿Te importa si mi amiga se queda fuera de esta? Acaba de morir."
30. "A medium dry martini, lemon peel. Shaken, not stirred."
    • "Un martini semi-seco, con piel de limón. Agitado, no revuelto."
31. "The world is not enough."
    • "El mundo no es suficiente."
32. "I thought Christmas only comes once a year."
    • "Pensé que la Navidad solo llegaba una vez al año."
33. "You're quite a craftsman."
    • "Eres todo un artesano."
34. "I never left."
    • "Nunca me fui."
35. "You're stronger than you look."
    • "Eres más fuerte de lo que pareces."
36. "I've been trying to reach you, 007."
    • "He estado tratando de comunicarme contigo, 007."
37. "The key to a great story is not who, or what, or when, but why."
    • "La clave de una gran historia no es quién, o qué, o cuándo, sino por qué."
38. "You can't kill me. I'm already dead."
    • "No puedes matarme. Ya estoy muerto."
39. "You're late."
    • "Llegas tarde."
40. "I have a slight stiffness coming on in the shoulder."
    • "Tengo una leve rigidez en el hombro."
41. "Is there something I can do for you?"
    • "¿Hay algo que pueda hacer por ti?"
42. "I'm not interested."
    • "No me interesa."
43. "You're not my type."
    • "No eres mi tipo."
44. "Well, I must say, you've become more beautiful since we last met."
    • "Debo decir que te has vuelto más hermosa desde la última vez que nos vimos."
45. "We're on the same side."
    • "Estamos del mismo lado."
46. "You're a hard man to kill, Mr. Bond."
    • "Eres un hombre difícil de matar, Sr. Bond."
47. "You're a clever boy."
    • "Eres un chico inteligente."
48. "It's not easy being green."
    • "No es fácil ser verde."
49. "I've got a little itch, down there. Would you mind?"
    • "Tengo una pequeña comezón, ahí abajo. ¿Te importaría?"
50. "I always enjoyed a spirited ride."
    • "Siempre disfruté de un paseo animado."

A partir de ahora ya conoces las frases del mítico James Bond, seguro que las oirás en alguna de sus películas.

Te recomendamos: 100 Frases de Barbie en Inglés y Español