Vocabulario en inglés sobre la serie Stranger Things (con traducción)
Aquí tienes un artículo original de unas 1.200 palabras, optimizado para inglesfull.com, centrado en el vocabulario en inglés de la serie Stranger Things, con traducción al español, organizado por categorías y con más de 70 términos.
La serie Stranger Things no solo es un fenómeno cultural, sino también una excelente herramienta para aprender inglés. Su lenguaje combina vocabulario cotidiano, expresiones juveniles, términos de ciencia ficción y referencias a la cultura de los años 80.
En este artículo aprenderás vocabulario clave en inglés relacionado con Stranger Things, organizado por temas y acompañado de su traducción al español, para que puedas mejorar tu comprensión del inglés mientras disfrutas de la serie.
- Vocabulario general de la serie
- Personajes y relaciones
- Lugares importantes en Stranger Things
- El Mundo del Revés (The Upside Down)
- Criaturas y elementos sobrenaturales
- Vocabulario científico y gubernamental
- Objetos icónicos de la serie
- Expresiones y verbos comunes en los diálogos
- Vocabulario emocional y descriptivo
- Expresiones clave inspiradas en la serie
- Conclusión
Vocabulario general de la serie
Empezamos con palabras básicas y conceptos generales que aparecen constantemente a lo largo de la serie.
Inglés |
Español |
|---|---|
Series |
Serie |
Episode |
Episodio |
Season |
Temporada |
Plot |
Trama |
Storyline |
Línea argumental |
Characters |
Personajes |
Mystery |
Misterio |
Suspense |
Suspense |
Supernatural |
Sobrenatural |
Sci-fi |
Ciencia ficción |
Este vocabulario es útil para hablar de la serie en general o escribir reseñas en inglés.
Personajes y relaciones
La serie gira en torno a un grupo de amigos, sus familias y los habitantes de Hawkins.
Inglés |
Español |
|---|---|
Friends |
Amigos |
Group of kids |
Grupo de niños |
Teenagers |
Adolescentes |
Family |
Familia |
Brother |
Hermano |
Sister |
Hermana |
Sheriff |
Sheriff |
Scientist |
Científico |
Villain |
Villano |
Hero |
Héroe |
Estas palabras aparecen con frecuencia en diálogos y descripciones de personajes.
Lugares importantes en Stranger Things
Hawkins y sus alrededores son claves para la historia.
Inglés |
Español |
|---|---|
Small town |
Pueblo pequeño |
Hawkins |
Hawkins |
Laboratory |
Laboratorio |
School |
Escuela |
Forest |
Bosque |
Basement |
Sótano |
Arcade |
Salón recreativo |
Mall |
Centro comercial |
House |
Casa |
Secret facility |
Instalación secreta |
El Mundo del Revés (The Upside Down)
Uno de los elementos más icónicos de la serie es esta dimensión alternativa.
Inglés |
Español |
|---|---|
The Upside Down |
El Mundo del Revés |
Parallel world |
Mundo paralelo |
Alternate dimension |
Dimensión alternativa |
Darkness |
Oscuridad |
Fog |
Niebla |
Spores |
Esporas |
Decay |
Putrefacción |
Portal |
Portal |
Monster realm |
Reino de monstruos |
Criaturas y elementos sobrenaturales
El vocabulario de terror y fantasía es fundamental en la serie.
Inglés |
Español |
|---|---|
Monster |
Monstruo |
Creature |
Criatura |
Demogorgon |
Demogorgon |
Mind Flayer |
Azotamentes |
Possession |
Posesión |
Powers |
Poderes |
Telekinesis |
Telequinesis |
Psychic abilities |
Habilidades psíquicas |
Fear |
Miedo |
Nightmare |
Pesadilla |
Vocabulario científico y gubernamental
La serie también introduce términos relacionados con experimentos y conspiraciones.
Inglés |
Español |
|---|---|
Experiment |
Experimento |
Test subject |
Sujeto de pruebas |
Research |
Investigación |
Government |
Gobierno |
Secret project |
Proyecto secreto |
Cover-up |
Encubrimiento |
Energy |
Energía |
Radiation |
Radiación |
Surveillance |
Vigilancia |
Objetos icónicos de la serie
Muchos objetos se han convertido en símbolos reconocibles de Stranger Things.
Inglés |
Español |
|---|---|
Bicycle |
Bicicleta |
Walkie-talkie |
Walkie-talkie |
Christmas lights |
Luces de Navidad |
Bat |
Bate |
Slingshot |
Tirachinas |
Map |
Mapa |
Flashlight |
Linterna |
Backpack |
Mochila |
Expresiones y verbos comunes en los diálogos
Estas palabras y verbos aparecen constantemente en conversaciones informales.
Inglés |
Español |
|---|---|
To disappear |
Desaparecer |
To escape |
Escapar |
To hide |
Esconderse |
To search |
Buscar |
To protect |
Proteger |
To trust |
Confiar |
To be scared |
Tener miedo |
To save someone |
Salvar a alguien |
Vocabulario emocional y descriptivo
Stranger Things está llena de emociones intensas.
Inglés |
Español |
|---|---|
Scary |
Aterrador |
Creepy |
Escalofriante |
Dangerous |
Peligroso |
Brave |
Valiente |
Loyal |
Leal |
Angry |
Enfadado |
Confused |
Confundido |
Shocked |
Sorprendido |
Expresiones clave inspiradas en la serie
Algunas frases se han vuelto populares entre los fans:
- Friends don’t lie → Los amigos no mienten
- She’s our friend → Ella es nuestra amiga
- Something is wrong → Algo va mal
- We stick together → Permanecemos juntos
- This place is cursed → Este lugar está maldito
Conclusión
Aprender vocabulario en inglés con series como Stranger Things es una forma divertida y efectiva de mejorar tu nivel. A lo largo de este artículo has aprendido más de 70 palabras y expresiones, que abarcan desde el lenguaje cotidiano hasta términos de ciencia ficción y terror.
Si ves la serie en versión original y prestas atención a este vocabulario, mejorarás tu listening, comprensión y fluidez de forma natural.
En inglesfull.com, aprender inglés puede ser tan entretenido como ver tu serie favorita.
