Voz Activa y voz Pasiva en Inglés, Estructura, Ejemplos y Ejercicios

La voz activa y voz pasiva en Inglés, son dos clases de formas conocidas por poder activar o suavizar a los verbos, llegando a cambiarlos desde su función principal a complementos de la oración

¡Mata dos pájaros de un solo tiro! Kill two birds with one stone! En inglesfull.com te explicaremos de forma sencilla, la estructura, ejemplos y algunos ejercicios para que practiques en el vocabulario de este arte en la gramática.

Cuando nos encontramos pensando en cómo se debe escribir un texto, hay algo que siempre debemos tener muy en cuenta: no todos cuentan con la misma clase de estructura.

Hay unos que son muchos más difíciles y complejos que otros según su contexto y objetivo principal. Por lo general, la voz pasiva nos sirve en la oración para resaltar el elemento que recibe la acción, por el contrario más que quien la ejecutando.

Te sugerimos leer: Oraciones Con Verbos En Inglés, Ejemplos En Diferentes Tiempos.

Voz Activa Y Voz Pasiva En Inglés Estructura.

Puede que al comienzo de la práctica te cueste un poco el poder diferenciar una voz pasiva de una activa, pero básicamente la diferencia entre ambas es la siguiente, nunca botes lo que te explicamos a continuación:

Voz activa

A hace B

Voz pasiva

B es hecho por A

Entonces procedemos con los ejemplos:

Scientists classify glass as a solid. al traducirlo quedaría como Los científicos clasifican el vidrio como un sólido.

Glass is classified as a solid by scientists al traducirlo quedaría como El vidrio es clasificado como sólido por los científicos.

La estructura de las frases cuando se utiliza la voz activa en Inglés es la más común, la que primero aprendemos y la que usamos con más frecuencia. No obstante, no siempre es la mejor opción. Por ejemplo, observa la estructura de la voz pasiva en las oraciones anteriores pone el énfasis en cómo se clasifica el vidrio, y no en quién lo hace.

¿La Voz activa en Inglés? ¿Cuándo se debe emplear esta estructura?

Primero que nada trata de conocer la fórmula básica de esta estructura.

Fórmula básica = Sujeto, quien es el que realiza la acción + verbo + objeto que recibe la acción.

Por una parte, la voz activa puede llegar a ser nuestra mejor aliada cuando deseamos redactar un texto de lectura de una forma ligera y totalmente amigable:

• Yesterday afternoon, a volcanic eruption destroyed an entire village. Mount Sirius, which experts thought was dormant, erupted at 3 pm.
• Ayer en la tarde, una erupción volcánica destruyó un pueblo completo. El monte Sirius, el cual los expertos consideraban dormido, estalló a las 3:00 p. m.

También podemos emplear la voz activa para referirnos al trabajo de otro autor o introducir una tabla o figura. Siempre es mejor poner al autor primero, seguido por un verbo en voz activa.

• Derrida uses the term “difference” to describe the origin of presence and absence. Derrida utiliza el término “diferencia” para describir el origen de la presencia y la ausencia.

¿Y entonces la voz activa, como se trabaja con ella?

Conozcamos primero la fórmula y la estructura de las oraciones, así como los ejemplos de los mismos.

Fórmula básica = objeto que recibe la acción + verbo TO BE que debe encontrarse en el mismo tiempo de la frase en voz activa + verbo en participio pasado + by + sujeto quien es el encargado de hacer la acción.

Por otro parte, la voz pasiva es un as que se debe conocer muy bien al tenerlo bajo la manga para todos aquellos que tienen que les encanta escribir reportes científicos, artículos y además resumir cierta clase de información propia de experimentos, de procedimientos que sean de otros autores.

Aunque en este punto debes recordar que si se incluyen los nombres podría llegar a distraer el objetivo inicial, por ejemplo.

• The ductility of the high-entropy alloys was measured at both ambient and liquid-nitrogen temperatures al llevarlo a la traducción seria:
• La ductilidad de aleaciones de alta entropía fue medida a temperatura del ambiente y de nitrógeno líquido.

También podemos emplearla para hacer el énfasis en el objeto que se encuentra recibiendo la acción.

• The samples should be monitored regularly and should be dried carefully once they are cool.
• Las muestras deberían ser monitoreadas regularmente y secadas con cuidado una vez que estén frías.

Te acabamos de presentar una mirada corta de forma general acerca de la vos activa y la voz pasiva en Inglés.

Pero el mejor consejo que te podemos dar en este idioma, es que trates de expresarte de la manera más sencilla posible. En ciertas ocasiones los adornos son totalmente innecesarios y simplemente llegan a confundir al lector.

Ejercicios de Voz activa y de Voz pasiva en Inglés.

Ahora te toca practicar, si realmente es necesario y por eso te dejamos las siguientes frases, pues si no practicas no aprendes. Las siguientes oraciones que se encuentran en la voz activa, debes pasarlas a la voz pasiva.

Recuerda que debes emplear el tiempo del verbo principal de la voz activa en el verbo to be de la voz pasiva. Si tienes alguna duda, deja tu pregunta en la caja de comentarios.

Oraciones en voz activa.

1.-Marco repaired the car.

2.-John will make a great dinner tonight.

3.-Everyday Claire reads the newspaper.

4.-The professor gave the books to the students.

5.-Right now, Margaret is writing an email.

Respuestas:

1.-The car was repaired by Marco

2.-A great dinner will be made by John tonight.

3.-Everyday the newspaper is read by Claire.

4.-The books were given to the students by the professor.

5.-Right now, an e-mail is being written by Margaret.

Te puede interesar leer: Cuento de Blanca Nieves En Inglés para niños. Traducción Al Español