Diferencia entre There e It en Inglés + Ejercicios

Conocer la diferencia entre There e It en inglés es uno de las expresiones gramaticales y semánticas que se deben conocer por lo tanto desde Inglés Full procederemos a explicártela y a dejarte una guía de ejercicios para que puedas refrescar todo lo que te venimos diciendo.

Principalmente, esto debe practicarse porque la cara que colocan los alumnos al darse cuenta de que estas palabras no significan nada solas por su cuenta es digna de inmortalizarse en una fotografía.

Te invitamos a leer: 2 Cuentos Populares En Inglés Para Niños Repitiendo Se Aprende.

Diferencia Entre There E It En Inglés + Ejercicios.

La realidad es que tanto, There e It en inglés no son palabras de simple relleno, sino que cuentan con un significado especifico, aunque en español se necesite  de una adaptación para poder comprenderlos entenderlos. Pon atención en los apartados que vienen a continuación.

Uso de THERE en inglés.

¿Cómo se diferencia la palabra diferencia entre There e It En Inglés?, presenta un divertido rompecabezas de forma gramaticales en español, ya que se traduce como por ahí, cuando trabajo como pronombre de posición por ejemplo There is your coat / Ahí está tu abrigo, pero se reconcilia en hay si trabaja en la forma de sujeto como por ejemplo There is a pencil there – Hay un lápiz ahí.

En ocasiones debemos estudiar un poco más porque no parece tan sencillo distinguir ese There is del otro There is, que es algo normal, te explicaremos, que debido a que te estás determinando en la parte que no es.

En otras palabras, la diferencia entre ahí y hay, no la aprecias por culpa de una alteración que sucede  pasa de forma desapercibida en el orden de la organización habitual.

Diferencia entre There / hay / There / ahí

En primer momento, cuando There tiene como significado principal ahí no es más que un objeto de lugar. Por lo tanto, lo puedes instalar después del auxiliar sin que la frase se vea presumida por ello: There is your coat /  Your coat is there.

Sin embargo, there / hay trabaja en forma de sujeto, así que siempre lo emplearas al principio de la oración. Es decir, que trabaja con una posición fija que, al mezclarse con is o con are, nos genera la forma verbal HAY.

Una vez ya aclarado el dilema, surge la principal diferencia entre el hay del español y del inglés, como justo acabas de leer, Hay en el idioma inglés se encarga de diferenciar entre la forma singular THERE IS y la plural THERE ARE.

Por lo tanto, debes utilizas la primera cuando el objeto sea único o incontable mientras que la segunda se emplea para elementos que son contables superiores a la unidad.

Oraciones de ejemplo.

• There is a red car on the street and there are also three green cars. / Hay un coche rojo en la calle, y también hay tres coches verdes.
• Oh, there isn’t any wine left but there is some beer in the fridge. / Vaya, no queda vino (no hay nada de vino), pero hay cerveza en el frigorífico.
• There is much traffic because there are many cars in the city. / Hay mucho tráfico porque hay muchos coches en la ciudad.
• Check the other till if there is no money in this one. / Mira la otra caja registradora si no hay dinero en esta.

¿Cómo se emplea el IT en inglés?

Debido al doble uso de IT como sujeto y como pronombre de objeto, tan solo explicaremos el primer caso, puesto que la lección se trata acerca de la diferencia entre There e It en inglés. Es decir, cuando los dos asaltan la posición de sujeto y van seguidos del auxiliar is.

Por otra parte, no definiremos todos los casos de it is, sino solo aquellos en los que cuentan con un significado abstracto o, al menos, se utilice con esta intención.

Después de esto, acomodarás de toda la información que es requerida antes de compararlos en el tercer apartado de nuestra lección de hoy: Diferencia entre There e It en inglés.

IT IS como SER

Si te pidiéramos en una clase que tradujeras It is, es de suponer que no dudarías ni un segundo en llevarlo al significado de la palabra ES. En consecuencia, es un punto positivo. Sin embargo, tu respuesta solo será realmente válida en los casos que te describiremos en los apartados siguientes:

• Si cuando estás hablando te refieres al tiempo, como lo son las horas, que en español seria es la una, son las dos, en los días, en los meses, entre otros, donde it se equipara a the hour, the day, the month, entre otros.
• Como suplente del precio con importes económicos. Es decir, cuando te dicen cuánto es el valor de algo, aunque debes recordar que en español decimos SON.
• Cuando el artículo que aparece antes de is es  this, that, the, these, those, my, your.

Oraciones que ejemplifican la diferencia entre there e it en inglés.

• It’s Friday today, so I don’t have to work tomorrow. / Hoy es viernes, así que no tengo que trabajar mañana.
• I don’t know if it’s John’s birthday tomorrow or it is your birthday. / No sé si mañana es el cumpleaños de Juan o si es tu cumpleaños.
• This seems to be the place although Sarah says it’s the other building. / Este parece ser el sitio, aunque Sara dice que es el otro edificio.
• It’s 20€ for one article but it’s only 25€ for two. / Son 20€ por un artículo, pero son solo 25€ por dos.

It is con significado diferente a SER

Por el contrario, perderías ese punto si lo tradujeses de esa forma en los casos que te enseñaremos a continuación:

• Cuando vaya de la mano de un adjetivo y de un verbo, en general, con la forma To + Infinitivo, aunque de igual manera se aplica con el verbo en Gerundio.
• Para las formas pasivas impersonales. Esto quiere decir, en frases que que comiencen con se dice, se cree.
• Con adjetivos relativos al clima en inglés. En este caso, se suele emplear como el verbo hacer en español.
• Si deseas indicar la distancia entre dos puntos, tanto en espacio como en tiempo de recorrido. Pero, cuidado, porque la distancia se dice en español con HAY.

Frases de ejemplo

• It’s hot today so we can go to the beach. / Hoy hace calor, así que podemos ir a la playa.
• Mr Smith, it’s good to see you here after your holiday. / Señor Smith, me alegro de verle aquí después de sus vacaciones.
• It’s rumoured that Helen left her job because she had a row with Carl. / Se rumorea que Elena dejó su trabajo porque había discutido con Carlos.
• You’d better leave now since it’s 20kms to the railway station. / Será mejor que salgas ahora, ya que hay 20kms hasta la estación de tren.
• It’s only 5 minutes from the railway station to my house, but it’s longer when there is traffic. / Solo son 5 minutos de la estación de tren a mi casa, pero son más cuando hay tráfico.

Guia de ejercicios: Diferencia Entre There E It En Inglés

Diferencia entre There e It en inglés.

Como has venido observando, la principal diferencia entre There e It en inglés radica en que con el primero se emplea para decir que hay algo, mientras que ninguna forma de it is acepta esa traducción, a menos que se trate de un trayecto en el espacio.

Sin embargo, en otros momentos su empleo coincide. Debido a esto, puedes llegar a pensar que tienen el mismo significado, aunque nada más separado de la realidad. There is y There are  siempre se emplean para decir hay. Nada más, no le des más vueltas, porque no  existe otro significado.

En cuanto a IT IS, no es más que una forma neutra para decir ES, salvo cuando te lo consigas en los casos que te hemos enseñado en el apartado anterior. Por lo tanto, concéntrate en aprenderlos y deja que la lógica se comisione del resto.

Oraciones de ejemplo.

• It is a robin singing but there is a lark on the tree as well. / Es un petirrojo el que canta, pero hay una alondra en el árbol también.
• It’s 300km from Madrid to Zaragoza and (it is) 4 hours if you go by car. However, there is a train that takes an hour and a quarter to make the journey. /Hay 300kms de Madrid a Zaragoza y son cuatro horas si vas en coche. No obstante, hay un tren que tarda hora y cuarto en hacer el recorrido.

Te invitamos a leer: Oraciones Negativas E Interrogativas En Inglés Con El Verbo To Be.