Los Indicadores De Tiempo En Inglés.

Los indicadores de tiempo en Inglés son palabras que nos ayudan a colocar el tiempo verbal de la mejor forma. Cuando construimos una frase, ya sea en inglés, español, alemán o francés, necesitamos siempre de un sujeto, un verbo e, incluso, un complemento.

Hasta esta parte todos estamos de acuerdo. El verbo en la oración puede estar conjugado en cualquier tiempo bien sea presente, pasado o futuro, e ir acompañado de lo que llamamos un indicador de tiempo o un marcador temporal. Dicho indicador nos aporta la información más detallada acerca  del tiempo, de la duración de la acción o el acontecimiento como tal.

A continuación, te enseñaremos de forma detallada una lista de indicadores de tiempo en inglés y explicaciones sobre cómo deben ser usados.

Te invitamos a leer: Presente Perfecto En Inglés, Usos, Estructuras Y Oraciones.

Los indicadores de tiempo en inglés

Comencemos explicando lo más básico.

¿Qué es un indicador de tiempo?

El término indicador de tiempo es relativamente transparente, pues nos ayuda a entender de forma muy rápida que se trata de un marcador con indicaciones muy precisas sobre el tiempo, el momento o la duración de una acción.

Nos permiten emplazar una acción en una línea de tiempo. En el idioma español, por ejemplo, contamos con marcadores como ayer, hoy, mañana, entre otros.

Es algo evidente, que para recrear las oraciones en el idioma inglés también existen indicadores de tiempo que puedes emplear para situar una acción en el tiempo, y ayudarte a reconocer el tiempo verbal que se utiliza.

Por lo normal, el indicador se encarga de modificar el tiempo que está dentro de  la acción, le darás uso a un tiempo verbal del presente con un indicador del presente, un tiempo verbal futuro con un indicador  del futuro y así de forma sucesiva.

Dicho esto, si acabas de comenzar a estudiar, practicar o estas inmerso en el mundo del inglés, puedes utilizar algunos de estos indicadores con un presente simple. El hacer la conjugación del verbo en presente y emplear un marcador temporal para poder situar la acción en un momento especifico:

Por ejemplo yesterday / ayer, today /hoy o tomorrow mañana.

Atención:

Esto no es gramaticalmente lo correcto, pero te permitirá hacerte entender, por lo que podrás comunicarte de forma mucho más rápido sin tener que aprenderte todos los tiempos verbales en inglés. Son ciertos trucos que debes ir aprendiendo.

Lista de marcadores temporales en inglés.

A continuación te daremos una lista de marcadores que podrás utilizar para crear las oraciones dependiendo del trabajo del mismo.

1.-El momento de la acción

Todos los marcadores que encontrarás a continuación te indican el momento de la acción:

• Yesterday: ayer./ My father went to the game yesterday/ Mi papá fue al juego ayer.
• Today: hoy / I have an english class today/ Yo tengo una clase de Inglés today.
• Tomorrow: mañana / You have to go to class tomorrow/ Tu tienes que ir a clases mañana.
• Now: ahora /Please, come to my office now/ Por favor, ven a mi oficina ahora.
• Later: más tarde / Can I see you later?/ Te puede ver más tarde?
• Last: último/a  / You are my last friend / Tu eres mi último amigo.
• Next: siguiente / Please sit next to me / Por favor, siéntate a mi lado.
• Before: antes / Before You arrived I was the boss/ Antes de que tu llegaras yo era el jefe.
• After: después / After we eat, we have to go to the class/ Despues de comer nosotros tenemos que ir a la clase.
• During: durante / During the day you have to make the work/ Durante el paso del día tu tienes que hacer el trabajo.

Todos estos indicadores pueden variar de puesto, desde colocarse al final de la frase lo que es conocido como la posición neutra o cambiar de lugar para colocar el énfasis adecuado en el momento de la acción que está siendo ejecutada.

Por ejemplo:

I will do my homework later/  Haré los deberes más tarde o Later, I will do my homework / Más tarde, haré los deberes en este segundo caso enfatizamos en el “más tarde”.

2.-La duración de la acción

Estos marcadores nos ayudarán a  indicar la duración exacta de la acción, si se encuentra pendiente, si va a ser después entre otros.

Se emplean de la mano de un complemente, que puede ser una fecha por ejemplo since 1988/ desde 1988 o una duración de tiempo for 10 years / durante 10 años.

For / duración / durante + cantidad de tiempo

Ejemplo : He was born in Scotland and lived there for 3 years / Él nació en Escocia y vivió allí durante 3 años.

Since + un punto de referencia temporal/ desde + un año, un día, una fecha, un acontecimiento.

La palabra “since” es el punto de partida de una acción.

Until / un punto de referencia temporal /hasta + un año, un día, una fecha.

Duración + ago/ hace… Este se utiliza después de un complemento cuando una acción ya ha terminado.

Ejemplo: I moved to Los Ángeles 2 years ago / Yo me mudé a Los Ángeles hace 2 años.

3.-La frecuencia

De la misma forma que sucede en el idioma español, hay acciones que pueden llegar a desarrollarse todos los meses, todas las semanas, cada lunes.

Estos indicadores cuentan con el objetivo de indicarnos la frecuencia con la que sucede una acción.

• Sometimes: a veces, de vez en cuando/ I go sometimes to the market/ Yo voy algunas veces al mercado.
• Monthly: todos los meses. /Every month I have to cut my hair/ Cada mes yo tengo que cortar mi cabello.
• Weekly: semanalmente / My dad go to the baseball game weekly/ Mi papá va al juego de béisbol semanalmente.
• Once a week: una vez a la semana/ My brother play football once a week/ Mi hermano juega futbol una vez a la semana.
• Every day: cada día / I brush my hair every day at night/ Yo cepillo mi cabello cada día en la noche.
• Every month: cada mes / One day every month I go to the dentist/ Un dia cada mes yo voy al dentista.
• Frequently: frecuentemente, a menudo / I like to wash my car frequently.
• Occasionally: ocasionalmente/ My family and I go to the cinema occasionally.
• Regularly: regularmente/ Regularly I take piano clasess./ Regularmente yo tomo clases de piano.

Los especiales yet y still.

Finalizamos este artículo con estos dos marcadores temporales que es muy necesario conocer bien, pues se encargan de indicar el estado de una acción en especifico.

Yet podría traducirse como “todavía” o “aún” en el sentido de:

I did not eat yet/ Yo todavía no he comido.

Se emplea por lo normal como una negación y se pone al final de la frase o después de la palabra “not“. Still puede traducirse también como la palabra “todavía” pero en el sentido de dar continuidad a la acción. Por ejemplo:

I am still at work / todavía estoy en el trabajo.

Si eres un principiante en el idioma, te aconsejamos que comiences limitando el aprendizaje con los primeros indicadores temporales que te hemos mencionado, ya que los mismos se refieren al momento de la acción de forma justa.

Estos te permitirán simplemente precisar el momento de la acción dentro de la frase. No será hasta más tarde cuando vayas avanzando en las clases, como en el presente perfecto que podrás integrar indicadores mucho más complejos como lo son yet o still y otras nociones muy importantes en la gramática inglesa.

No olvides que estos indicadores pueden marcar la conjugación del verbo como tal. En dicho caso lo más aconsejable es ir lentamente aprendiendo los tiempos de la mejor forma.

Te invitamos a leer: 2 Cuentos Populares En Inglés Para Niños Repitiendo Se Aprende.