Partes de la Ciudad en Inglés: Vocabulario, Ejemplos y Traducción

Símbolo del modernismo, jungla de asfalto e himno de The Jam; así se conoce a la urbe, a la metrópolis en esta lección, sobre partes de la ciudad en inglés.

La cuna de la civilización es el destino por excelencia de cualquier viaje, el terreno de juego de los negocios y, también, el lugar donde desarrollar tu vida o empezar una nueva.

Pero, para cualquiera de ellos que quieras hacer, es necesario que conozcas bien los nombres de cada elemento que conforman las partes de la ciudad en inglés.

Ya sabrás algunos por otro vocabulario previo. Aquí, aprenderás a identificar las partes de la ciudad en inglés y todo aquello relacionado con sus vías de movilidad, además de la forma adecuada para preguntar y dar instrucciones en la calle.

Tipos de Asentamientos

Comenzaremos haciendo una distinción entre 3 tipos de asentamientos humanos que a veces se confunden en inglés:

• City: ciudad (normalmente muy grande)
• Town: pueblo grande o ciudad pequeña (más pequeño que una ciudad y más grande que un pueblo)
• Village: pueblo o aldea

Edificios y Lugares en la ciudad – Buildings and Places in the city

Esta es la parte más conocida del vocabulario sobre las partes de la ciudad en inglés.

Vocabulario básico referente a Servicios en la ciudad – ‘Services in the city’

En toda ciudad o pueblo existen una serie de servicios que se ofrecen a los ciudadanos que son completamente necesarios aprender entre las partes de la ciudad en inglés.

Bakery – Panadería
Bank – Banco
Bar / Snack bar – Bar
Boarding house – Pensión, casa de huéspedes
Bookstall – Kiosco
Building site – Obra
Cinema – Cine
Circus – Circo
Consulate – Consulado
Department stores – Grandes almacenes
Emergency services – Servicios de urgencia
Fire brigade – Cuerpo de bomberos
Hairdresser’s – Peluquería
Hospital – Hospital
Hotel – Hotel
Information office – Oficina de información
Tourist information office – Oficina de turismo
Library – Biblioteca
Museum – Museo
Newspaper stand – Quiosco de periódicos
Night club – Club nocturno
Pharmacy / Chemist’s (UK) / Drugstore (US) – Farmacia

Pillar box / Post Box (UK) / Mail Box (US) – Buzón de correos
Police station – Comisaría de policía
Post and Telegraph Office – Correos y Telégrafos
Post office –  Oficina de correos
Public toilet– Aseos públicos
Restaurant – Restaurante
Store / shop – Tienda
Shop window – Escaparate
Shopping centre (UK) / Shopping Mall (US) – Centro comercial
Supermarket /Grocery store- supermercado
Theatre – Teatro
University – Universidad
Zoological garden/ Zoo – Parque zoológico/ Zoo

Transporte en la ciudad – Transport in the city

Para poder movernos en cualquier ciudad es imprescindible conocer vocabulario sobre las formas y medios de transporte. A continuación te proponemos una lista con estos y otros términos complementarios que te ayudarán a entender mejor las partes de la ciudad en inglés.

Otros – Others

Inhabitant – Habitante
Clock – Reloj
Litter – Basura
Litterbin (UK) / Trashcan (US) –  Papelera
Neon Signs – Letreros luminosos
Policeman – Agente de policía
Telephones – Teléfonos
Tourist – Turista
Townsperson – Ciudadano
Trees – Árboles
Citizen – Ciudadano
Bell tower / Clock tower – Campanario
Telephone kiosk / Phone Box/booth – Cabina telefónica

Para saber preguntar, indicar e incluso comprender  como llegar a un lugar en una ciudad debemos, en primer lugar, estar familiarizados con las direcciones y, en segundo lugar, conocer ciertas estructuras y preguntas como las que veremos a continuación.

Preguntas – Questions

• ¿Dónde esta…? / ¿Donde queda…? – Where is…?
• ¿Cómo llego a…? – How do I get to…?
• Estoy buscando … / I’m looking for…
• Estoy intentando encontrar / I’m trying to find...
• ¿Hay…? – Is there a/an…?
• ¿Puedo…? / ¿Está permitido…? – Can I...? / Am I allowed to …?
• Disculpe – Excuse me

Respuestas- Answers

• Hay un… – There is a/an
• Vete a la izquierda/derecha – Go left/right
• Toma la primera/segunda/tercera calle – Take the first/second/third street.
• Está al final de la calle / It’s at the end of the street.
• Girar aquí mismo – Turn right here

Las personas de la ciudad en inglés

Con tanto nombre de sitios y calles, nos hemos olvidado de que algunos elementos de la ciudad en inglés están vivos. No nos referimos a las palomas, que están por todas partes, sino a cierto tipo de personas que caracterizan a una metrópolis.

De hecho, cada una y a su manera, presta un servicio fundamental en la sociedad. Desde organizar el tráfico hasta amenizar con su música el bullicio reinante, su presencia entre los ciudadanos es indispensable. Aunque siempre haya alguien que piense lo contrario.

Además, siempre puedes hablar con ellos. Bueno, no para mantener una conversación larga, pero sí para solucionar algún problema de orientación que tengas. Por experiencia propia, cuando preguntas a alguien al azar por la calle, suele tratarse de un turista o de alguien que no vive por la zona. Confía en los conocimientos de estas personas, porque saben manejarse muy bien en la calle.