Posición de los Adverbios en Inglés

A la hora de escribir y hablar de la manera correcta en otro idioma, es muy importante que sepamos de qué manera construir una oración apropiadamente. Para esto, el orden de las partes de una oración de hace vita. En este artículo hablaremos acerca de la posición de los adverbios en inglés.

Índice

¿Qué hacen los adverbios?
Posición de los adverbios en inglés

¿Qué hacen los adverbios?

Los adverbios son palabras que describen verbos, adjetivos, otros adverbios o cláusulas. Los adverbios suelen responder a las preguntas "¿Cómo?" y "¿De qué manera?" Por ejemplo:

Lucy sings beautifully

¿De qué manera canta Lucy? Ella canta Hermosamente (beautifully)

Andrew can run very fast

¿Cómo puede correr Andrew? Él puede correr muy rápido (very fast)

I occasionally have a drink with my friends

¿Qué tan frecuentemente yo tomo unas bebidas con mis amigos? Lo hago ocasionalmente (occasionally)

Posición de los adverbios en inglés

La posición de los adverbios en inglés dentro de la oración siempre va a depender del tipo de adverbio que estemos utilizando. Aquí hay algunas pautas generales para conocer la posición de los adverbios:

1.- No coloques un adverbio entre un verbo y su objeto

El objeto del verbo es aquello sobre lo que recae la acción de dicho verbo. Por ejemplo: el la frase subir la escalera, el verbo es subir y la escalera el objeto.

En la siguiente oración, “painted” es el verbo y “the house” es el objeto mientras que “carefully” es el adverbio.

I carefully painted the house. Correcto
I painted the house carefully. Correcto
I painted carefully the house. Incorrecto

Aquí tienes otro ejemplo. En esta oración, “read” es el verbo, “book” es el objeto y, “sometimes”, el adverbio.

I sometimes read a book before bed. Correcto
Sometimes I read a book before bed. Correcto
I read a book before bed sometimes. Está bien pero es informal
I read sometimes a book before bed. Incorrecto

2.- Hay tres posiciones normales para los adverbios

Cuando hablamos de la posición de los adverbios en inglés, usualmente encontraremos tres posiciones básicas que como ya dijimos, dependerán del tipo de adverbio usado. Las posiciones son las siguientes:

Delantera: al comienzo de una cláusula

Es decir que lo primero que encontramos en la oración es el adverbio seguido por las otras partes de la oración:

Today, we went for a doctor´s appointment
Suddenly, I fell down the stairs
Maybe I´ll go by your house later
Last month, they went on a trip to Italy

Posición media: junto al verbo principal

En esta posición de los adverbios en inglés, podemos encontrar el adverbio justo al lado del verbo principal de la oración:

Dianne always goes to the gym on Mondays
He suddenly ran back to the house in a panic
She have completely forgotten about our date
They slowly began to come out of the theatre

En las oraciones donde hay más de un verbo, la posición media significa después del primer verbo auxiliar o después de un verbo modal:

One can never predict what will happen next
The teacher has occasionally talked to the kids in a bad way

Final: al final de una cláusula

En esta posición encontramos el adverbio al final del complemento de la oración:

She was speaking very quietly
Thomas speaks French very well
Please sit here
The girl was behaving badly

3.- La posición de los adverbios en inglés depende de su tipo

Existen diferentes tipos de adverbios y esto puede afectar la posición que tendrán dentro de una oración. Veamos cada tipo y su lugar correcto a continuación:

Adverbios de tiempo y frecuencia

Los adverbios de frecuencia se dividen en dos subtipos:

Frecuencia definida

Los adverbios de frecuencia definida son aquellos que nos brindan una frecuencia establecida, por ejemplo: monthy, daily, every week, last year.

En este tipo, la posición delantera o posición final son las más comunes:

I go running every day
Every day, I go running
They went to France last year
Last year, they went to France

Los adverbios de frecuencia de una sola palabra no pueden ir al frente:

She calls me daily
I go to the salon weekly
We decided to meet monthly for updates

Frecuencia indefinida

Los adverbios de frecuencia indefinida son aquellos que no brindan un tiempo específico a diferencia de los definidos. En este caso se habla de algo más vago como: usually, often, occasionally, always, soon, sometimes

Por ejemplo always y never deben ir en una posición media antes del verbo:

She always wakes up late
I never drive at night

Los otros adverbios de este tipo indefinido pueden ir en lugares variados:

Usually I take the bus to work.
I usually take the bus to work.
Soon you’ll be finished with school.
You’ll soon be finished with school.
You’ll be finished with school soon.
We occasionally drink wine.
Occasionally we drink wine.
We drink wine occasionally.

Adverbios de lugar

Los adverbios de lugar son los que indican una posición. Por ejemplo: nearby, everywhere, south.

Por lo general, estos se colocan en la posición final o en la posición media inmediatamente después del verbo:

The dogs are playing outside
I was driving nearby
There was dust everywhere
You have to drive south on the highway
She ran towards us

Adverbios conectores y de comentario

Los adverbios de conexión muestran la relación entre eventos o ideas. Por ejemplo: aditionally, however, then, similarly.

Los adverbios de comentario nos muestran la actitud u opinión del hablante sobre la oración. Por ejemplo: personally, honestly, surprisingly.

Ambos suelen ir en la posición delantera

First I went to work. Then I went to the restaurant
She lost her bus. Surprisingly there was a taxi right at the bus station
They want to marry. Honestly, I don´t think that´s a good idea

… Aunque para algunos de ellos son posibles otras posiciones:

He showed me all of the colors available. I didn´t like any, honestly.
He showed me all of the colors available. I honestly didn´t like any.

Adverbios de certeza

El adverbio de certeza muestra, como su nombre lo dice, la certeza de una declaración. Por ejemplo: certainly, clearly, obviously, maybe.

Cuando se trata de la posición de los adverbios en inglés en el caso de los de certeza, Maybe y Perhaps usualmente van en la posición delantera:

Maybe I´ll call him tomorrow
Perhaps you could think about it later

Otros adverbios de certeza suelen ir en la posición media:

She will probably come by the house later
You clearly made a big mistake quitting your job
He should definitely buy that car

Adverbios de énfasis

Estos adverbios son usados para enfatizar una declaración. Por ejemplo: very, really, quite, almost, extremely.

Estos suelen ir en la posición media, inmediatamente antes de la palabra que enfatizan:

John was extremely tired
He is a very nice man
That job was pretty hard
She almost got robbed that day
Rachel was terribly sad at the funeral

Otros adverbios

Como hay muchos tipos de adverbios, hemos preparado esta tabla que resume la posición de los adverbios en inglés de manera sencilla y clara para que sea más fácil estudiarla:

Tipo de Adverbio

Posición

Ejemplo

Modo	Suelen ir en posición final. A veces se colocan en posición media si el adverbio no es la parte más importante de la cláusula o si el objeto es muy largo.	She ate quickly. She quickly ate her dinner and ran out.
Lugar	Suelen ir en posición final. A veces van al frente, especialmente por escrito.	Can you come over here? We’ll be at that table there. Here she sat. Outside, there was a small pond.
Tiempo	Suelen ir en posición final. A veces van en primera posición especialmente si queremos enfatizar el adverbio.	She is flying to Panama tomorrow. Today, I’m going to wash my car.
Duración	Suelen ir en posición final.	I’m not staying long.
Frecuencia	Suelen ir en posición media. A veces van al frente. También pueden ir en posición final. Always, Never y Ever no suelen ir en posición delantera.	We often have friends to stay. I usually get up late on weekends. I could never swim fast. Sometimes she wore a woollen hat. We don’t see them very often.
Grado	Really, Very y Quite por lo general van en posición media. A lot y Bit suelen ir en la posición final.	I really like those pink flowers. We go to Ireland a lot. I’d just like to change things a bit.
Foco	Suelen ir en posición media	He simply walked out without saying a word.
Certeza u Obligación	Algunos van en posición intermedia: probably, possibly, certainly. Otros van en posición delantera: maybe, perhaps o en posiciones finales después de una coma.	It will probably rain. Maybe Nick will know the answer. Can I get you a drink, or something to eat, perhaps?
Punto de vista	Suelen salir de la cláusula, a menudo al principio. A veces pueden ir en una posición intermedia, especialmente en la escritura formal.	Personally, I’d rather not go out. This must, frankly, be the craziest idea anyone has ever had.
Evaluativo	Suelen salir de la cláusula, a menudo al principio. A veces pueden ir en posición intermedia. En el habla informal pueden ir en posición final.	Unfortunately, I forgot my swimming costume so I had to sit on the side and watch. We have stupidly forgotten the tickets. They missed the bus, apparently.

Como puedes ver, cuando se trata de la posición de los adverbios en inglés no todo está dicho. La respuesta dependerá del tipo de adverbio que uses.

Otras Lecciones que te pueden interesar