Segundo Condicional en Inglés

Cuando queremos expresar qué sucedería si pasara algo en específico, se utilizan las oraciones llamadas condicionales. Existen cuatro tipos de oraciones condicionales y entre estas, el segundo condicional en inglés suele ser el más complicado de entender.

¿Qué son los condicionales en gramática?

Las oraciones condicionales, como su nombre lo indica, son aquellas que describen lo que podría haber pasado dadas algunas condiciones. Es decir, que describen el resultado de una acción o circunstancia en diferentes tiempos como el presente o pasado.

Existen cuatro condicionales:

• Zero conditional: habla de algo que pasará en el momento.
• First conditional: describe algo que puede pasar en el presente.
• Second conditional: habla de algo que podría pasar en el futuro, aunque puede ser irreal.
• Third conditional: describe una situación en el pasado que pudo haber ocurrido pero no pasó.

Te puede gustar: estructura de los condicionales en inglés

Segundo condicional en inglés

Ahora que ya sabemos básicamente cómo funcionan las oraciones condicionales y los tipos que existen, veamos ahora de manera más específica de qué se trata y cómo se debe usar y estructurar una oración usando el segundo condicional en inglés.

Estructura gramatical del segundo condicional

Para escribir una oración que se encuentre en el segundo condicional en inglés se sigue una estructura básica, esta es la siguiente:

If + past tense + would + infinitive

En algunos casos, sobre todo cuando se trata de comunicaciones más informales, se puede utilizar were en vez de was al usar los pronombres I/He/She/It.

La estructura será la misma para oraciones negativas.

Usos del segundo condicional en inglés

Este tipo de oraciones tienen dos usos en el lenguaje del idioma inglés:

Uso 1

Se puede utilizar para hablar acerca de cosas que pueden pasar en el futuro pero que son poco probables que sucedan. Es decir, que las condiciones de las que se hablan tienen pocas oportunidades de ser reales.

Ejemplos:

• If she won the lottery, she would buy a horse
• If I saw a lion, I would ran very fast
• If I got a promotion I'd buy myself a new car
• If he had enough money, he would buy a new car

Uso 2

Este Segundo uso del segundo condicional en inglés es para indicar algo en el presente que resulta imposible por alguna razón, usualmente porque no es cierto o porque es absolutamente improbable.

Ejemplos:

• If I were you, I wouldn’t go there
• If I had his address, I would go visit him
• If it weren’t so cold, we could be in the pool
• If he won a million dollars, he would stop working

Otros usos para el segundo condicional en inglés

En la conversación formal es común que se utilice la estructura del segundo condicional para hacer peticiones respetuosas. Aunque no forma parte del lenguaje coloquial de muchos angloparlantes, es importante conocer esta manera de aplicar este tipo de oraciones.

Ejemplos:

• Would you mind if I used your bathroom?
• Would it be ok if I sat there?
• Would it be fine if I picked it up tomorrow?

Inversión del segundo condicional en inglés

El orden en los elementos de este tipo de oraciones condicionales, tal como sucede en los demás tipos, puede ser invertido y aún crear oraciones comprensibles.
Lo que se debe hacer es invertir el orden de los elementos que la conforman. Haciendo esto, la estructura quedaría de la siguiente manera:

Would + verb if + past simple

Ejemplos:

• I would be happy if you came with me
• She would cry if he surprised her
• I would go out more often if I had a car
• He would be happier if he had a better job

Otros usos para el segundo condicional en inglés

En la conversación formal es común que se utilice la estructura del segundo condicional para hacer peticiones respetuosas. Aunque no forma parte del lenguaje coloquial de muchos angloparlantes, es importante conocer esta manera de aplicar este tipo de oraciones.

Ejemplos:

• Would you mind if I used your bathroom?
• Would it be ok if I sat there?
• Would it be fine if I picked it up tomorrow?

Excepciones del verbo To Be

Es muy importante entender que en las oraciones del Segundo condicional en inglés el pasado para los pronombres singulares se cambia de was a were. Esto quiere decir que a la hora de usar este verbo, se debe respetar esta excepción.

Ejemplos:

• If I were rich, I would buy a private plane
• If she were my girlfriend, I would propose
• If it weren’t so hot, we could be out in the patio

Otras combinaciones

En algunas ocasiones es posible utilizar otras palabras dentro de la construcción de las oraciones en el segundo condicional en inglés.

Se puede sustituir would por might, could o should en estas oraciones.

Ejemplos:

• If I had a better job, I could buy a better car
• If she were rich, she might stop working
• If I studied harder, I should pass the exam

Te puede gustar: Ejercicios del Segundo Condicional en inglés