Vocabulario sobre belleza en inglés y traducción
La belleza está presente en nuestro día a día: cuidado personal, cosmética, maquillaje, estética, moda y bienestar. Si estás aprendiendo inglés, dominar el vocabulario relacionado con la belleza te permitirá comprender mejor revistas, redes sociales, vídeos de YouTube, tiendas online y conversaciones reales.
En este artículo encontrarás más de 80 términos en inglés sobre belleza, organizados por categorías y con su traducción al español, explicados de forma clara y práctica.
- Vocabulario básico sobre belleza y estética
- Vocabulario sobre el rostro y la piel
- Vocabulario sobre maquillaje (makeup)
- Vocabulario sobre el cuidado personal (self-care)
- Vocabulario sobre el cabello (hair)
- Vocabulario sobre el cuerpo y la estética corporal
- Adjetivos positivos para describir belleza
- Expresiones comunes relacionadas con belleza
- Conclusión
Vocabulario básico sobre belleza y estética
Empezamos con palabras generales que se usan para hablar de belleza física, atractivo y apariencia.
Inglés |
Español |
|---|---|
Beauty |
Belleza |
Beautiful |
Hermoso / bonito |
Attractive |
Atractivo |
Appearance |
Apariencia |
Look |
Aspecto / look |
Style |
Estilo |
Charm |
Encanto |
Elegance |
Elegancia |
Glamour |
Glamour |
Natural beauty |
Belleza natural |
Estas palabras son muy frecuentes tanto en conversaciones cotidianas como en publicidad y redes sociales.
Vocabulario sobre el rostro y la piel
El cuidado facial es una de las áreas más importantes dentro del mundo de la belleza.
Inglés |
Español |
|---|---|
Face |
Rostro / cara |
Skin |
Piel |
Complexion |
Tez |
Glow |
Brillo |
Wrinkles |
Arrugas |
Freckles |
Pecas |
Blemish |
Imperfección |
Acne |
Acné |
Pores |
Poros |
Smooth skin |
Piel suave |
Oily skin |
Piel grasa |
Dry skin |
Piel seca |
Sensitive skin |
Piel sensible |
Este vocabulario es muy común en rutinas de cuidado facial y productos cosméticos.
Vocabulario sobre maquillaje (makeup)
El maquillaje tiene su propio lenguaje en inglés, especialmente en tutoriales y tiendas online.
Inglés |
Español |
|---|---|
Makeup |
Maquillaje |
Foundation |
Base de maquillaje |
Concealer |
Corrector |
Blush |
Colorete |
Highlighter |
Iluminador |
Bronzer |
Bronceador |
Eyeshadow |
Sombra de ojos |
Eyeliner |
Delineador |
Mascara |
Máscara de pestañas |
Lipstick |
Pintalabios |
Lip gloss |
Brillo labial |
Makeup brush |
Brocha de maquillaje |
Vocabulario sobre el cuidado personal (self-care)
La belleza no es solo estética, también está relacionada con el bienestar.
Inglés |
Español |
|---|---|
Self-care |
Cuidado personal |
Skincare routine |
Rutina de cuidado de la piel |
Moisturizer |
Hidratante |
Cleanser |
Limpiador |
Exfoliant |
Exfoliante |
Face mask |
Mascarilla facial |
Sunscreen |
Protector solar |
Anti-aging |
Antiedad |
Hydration |
Hidratación |
Este vocabulario aparece constantemente en blogs y vídeos de belleza en inglés.
Vocabulario sobre el cabello (hair)
El cabello es otro pilar fundamental del mundo beauty.
Inglés |
Español |
|---|---|
Hair |
Cabello |
Hairstyle |
Peinado |
Haircut |
Corte de pelo |
Straight hair |
Pelo liso |
Curly hair |
Pelo rizado |
Wavy hair |
Pelo ondulado |
Hair dye |
Tinte |
Highlights |
Mechas |
Shampoo |
Champú |
Conditioner |
Acondicionador |
Hair treatment |
Tratamiento capilar |
Vocabulario sobre el cuerpo y la estética corporal
Estas palabras se usan tanto en belleza como en fitness y bienestar.
Inglés |
Español |
|---|---|
Body |
Cuerpo |
Body care |
Cuidado corporal |
Slim |
Delgado |
Fit |
En forma |
Toned |
Tonificado |
Smooth |
Suave |
Firm |
Firme |
Cellulite |
Celulitis |
Body lotion |
Loción corporal |
Adjetivos positivos para describir belleza
Estos adjetivos son muy útiles para describir personas, estilos o resultados estéticos.
Inglés |
Español |
|---|---|
Gorgeous |
Precioso |
Stunning |
Impresionante |
Lovely |
Encantador |
Flawless |
Impecable |
Radiant |
Radiante |
Youthful |
Juvenil |
Fresh |
Fresco |
Elegant |
Elegante |
Stylish |
Con estilo |
Expresiones comunes relacionadas con belleza
Para terminar, algunas expresiones frecuentes en inglés:
- Natural look → Look natural
- Less is more → Menos es más
- Glow up → Transformación estética positiva
- Beauty comes from within → La belleza viene del interior
- Feel confident in your own skin → Sentirte cómodo contigo mismo
Conclusión
Dominar el vocabulario en inglés sobre belleza te ayudará a desenvolverte con soltura en contextos reales: desde comprar productos online hasta seguir influencers, leer revistas internacionales o ver tutoriales en inglés.
En este artículo has aprendido más de 80 palabras y expresiones clave, organizadas por temas y con su traducción al español, lo que lo convierte en una guía práctica y completa tanto para principiantes como para estudiantes de nivel intermedio.
Si quieres mejorar tu inglés de forma natural y útil, aprender vocabulario por temáticas reales como la belleza es una de las mejores estrategias.
Otras Lecciones que te pueden interesar