Inglés Profesional, Finanzas Propias en Inglés
Saber cómo manejar las finanzas propias en inglés es una enorme ventaja, ya que el inglés profesional es el idioma que se utiliza para poder comunicarse en las transacciones.
Esto nos permite que podamos instaurar ciertos lazos corporativos entre diferentes empresas en cualquier parte del mundo, ya que el inglés en un lenguaje universal. Además, se encarga de generar una imagen internacional mucho más seria de la que ya se tiene.
Y lo más importante, es la única forma de que los clientes sepan y conozcan muy bien a qué nos dedicamos y si es el mundo de las finanzas mucho mejor. El idioma inglés es una herramienta innegable en el trabajo.
Como toda clase de herramienta de trabajo, cuenta con un manual de instrucciones que nos servirá de mucho. Y como toda instrucción, debes tener presente que necesita de una práctica constante para poder llegar a controlar todo su manejo.
En Aprendo Inglés te ofrecemos en este apartado diferentes usos del inglés profesional, desde el marketing hasta el vocabulario que es necesario conocer en las finanzas, tanto para los propios ejecutivos como para los trabajadores de una empresa, con independencia del sector al que se dediquen.
Aquí puedes observar la clase de lenguaje más frecuente que se utiliza en la comunicación, alguno es vocabulario específico profesional, que te servirá de protocolo social a la hora de vincularte e incluso de formular preguntas, entre otras cosas. De esta forma, no solo vas a aprender las normas básicas del inglés profesional, sino que lo puedes practicar con corrección y mucha seguridad.
Te sugerimos leer: 7 Canciones Para Navidad En Inglés, Letras De Villancicos Para Niños
Las finanzas propias en inglés.
En ciertas ocasiones el comprender nuestras propias finanzas personales nos dará mucho más poder acerca de la administración de nuestros capitales, haciéndonos más responsables de controlar nuestros propios gastos, eligiendo las pólizas de seguro más apropiadas e invirtiendo nuestro dinero de la mejor forma.
En esta lección aprenderemos algunos términos en inglés concernientes con las finanzas propias en inglés, así que pon la atención necesaria y no pierdas detalle.
Banca tradicional y las finanzas propias en inglés
Los bancos tradicionales son los bancos cotidianos que se encumbran a la historia de la banca. Con el advenimiento de otras formas diferentes de hacer banca, muchas personas aún eligen utilizar las formas tradicionales más conocidas.
Aquí hay algunos términos en inglés relacionados con la banca tradicional y su traduccción:
Términos |
Traducción |
Significado |
bank account |
cuenta bancaria |
An arrangement with the bank where customer puts in and removes money and the bank records it /Un acuerdo con el banco donde el cliente ingresa y retira dinero y el banco lo registra |
high-street banks |
banco commercial |
A bank in the UK that provides services to ordinary people and has many local branches / Un banco en el Reino Unido que brinda servicios a la gente común y tiene muchas sucursales locales |
current account |
cuenta corriente |
A bank account that you can take money from any time and earns little interest or no interest / Una cuenta bancaria de la que puede sacar dinero en cualquier momento y que devenga poco o ningún interés. |
debit card |
tarjeta de débito |
A small plastic card which you can use as a method of payment and the money is taken out from your account automatically / Una pequeña tarjeta de plástico que puede utilizar como método de pago y el dinero se retira de su cuenta automáticamente. |
credit card |
tarjeta de crédito |
A small plastic card which you can use as a method of payment and the money is taken out at a later time / Una pequeña tarjeta de plástico que puede utilizar como método de pago y el dinero se retira más tarde |
joint account |
cuenta conjunta |
A bank account shared by two or more people / Una cuenta bancaria compartida por dos o más personas |
in the black |
en números negros |
Earning more money than you spend/ Ganando más dinero del que gastas |
in the red |
en números rojos |
Spending more money than you earned / Gastando más dinero del que ganó |
overdraft |
giro en descubierto |
An amount of money that a customer with a bank account is temporarily allowed to owe to the bank / Una cantidad de dinero que un cliente con una cuenta bancaria puede adeudar temporalmente al banco |
deposit account |
cuenta de depósito |
A bank account that pays you interest, in which you usually leave money for a long time / Una cuenta bancaria que te paga intereses, en la que normalmente dejas dinero durante mucho tiempo |
pay off |
reembolsar; amortizar |
To pay a creditor in full / Pagar a un acreedor en su totalidad |
mortgage |
hipoteca |
An agreement that allows you to borrow money from a bank in order to buy a house / Un acuerdo que le permite pedir dinero prestado a un banco para comprar una casa. |
Servicios bancarios en finanzas propias en inglés
Aquí hay algunas cláusulas concernientes al vocabulario con los servicios bancarios en inglés que debes conocer:
Términos |
Traducción |
Significado |
bank statement |
estado de cuentas |
A record of the money you put in and removed from a bank account / Un registro del dinero que ingresó y retiró de una cuenta bancaria |
banking charges |
gastos bancarios |
Amounts of money paid by a customer for a bank’s services / Cantidades de dinero pagadas por un cliente por los servicios de un banco. |
telephone banking |
banca telefónica |
Services offered by a bank to its customers by telephone / Servicios que ofrece un banco a sus clientes por teléfono |
money transfer |
transferencia de dinero |
One of the cashless modes of payment or payment systems / Uno de los modos de pago o sistemas de pago sin efectivo. |
Internet banking |
banca por internet |
The system that allows you to put in and remove money from a bank account by using the internet/ El sistema que le permite ingresar y retirar dinero de una cuenta bancaria a través de Internet. |
Las inversiones propias en las finanzas.
Dado que el dinero juega un rol muy importante en el futuro de cualquier persona, hacer una inversión personal de forma inteligente, a tiempo temprano en la vida puede llegar a ser algo muy rentable.
Aquí hay algunos términos en inglés relacionados con la inversión personal:
Términos |
Traducción |
Significado |
building society |
sociedad de crédito |
A business that lends you money if you want to buy a house, or pays you interest on money you put invest there / Un negocio que le presta dinero si desea comprar una casa, o le paga intereses sobre el dinero que invierte allí |
demutualize |
desmutualizar |
A financial institution becomes a company with shares owned by shareholders, and is no longer owned by the people who have money in it / Una institución financiera se convierte en una empresa con acciones propiedad de los accionistas y ya no es propiedad de las personas que tienen dinero en ella. |
windfall |
ganancia inesperada |
An amount of money that you receive from someone unexpectedly / Una cantidad de dinero que recibe de alguien inesperadamente. |
unit trusts |
fondos de inversión |
A service where financial experts invest the money of many people in many different companies / Un servicio en el que los expertos financieros invierten el dinero de muchas personas en muchas empresas diferentes. |
investment companies |
empresas de inversión |
Also known as investment trust; a company that earns money by investing in other companies / También conocido como fideicomiso de inversión; una empresa que gana dinero invirtiendo en otras empresas. |
small investors |
pequeños inversores |
Someone who invests small amount of money / Alguien que invierte poca cantidad de dinero. |
private pension |
pensión privada |
Also known as personal pension; a pension that you organize yourself with an insurance company, rather than organized by your employer/ También conocida como pensión personal; una pensión que organiza usted mismo con una compañía de seguros, en lugar de organizarla su empleador |
company pension |
fondo de pensiones |
Also known as occupational pension; a pension organized by your employer / También conocida como pensión ocupacional; una pensión organizada por su empleador. |
state pension |
pensión del estado |
A regular income paid by the government to someone who doesn’t work anymore / Un ingreso regular pagado por el gobierno a alguien que ya no trabaja. |
pension scheme |
plan de pensiones |
A system for saving money for your retirement / Un sistema para ahorrar dinero para su jubilación. |
Te puede interesar leer: 14 Canciones De Rock En Inglés Famosas Aprende Vocabulario.
Otras Lecciones que te pueden interesar