Pronombres en Inglés, Algunos Tipos

Pronombres en Ingles ¿Sabes lo que son? En otros post diferentes hemos hablado acerca de diferentes estructuras gramaticales, por ejemplo que para llamar a las cosas por su nombre, utilizamos a los sustantivos, o para denotar a las acciones utilizamos a los verbos.

Cuando no deseamos ser tan precisos, nos toca utilizar los pronombres. Pues los pronombres en inglés son estructuras gramaticales, que nos permiten dirigirnos de forma genérica y más rápida tanto a las personas como a los objetos sin necesidad de tener que repetir algunas palabras que prolonguen las oraciones.

En relación al empleo de los pronombres en inglés, se deben mantener las mismas normas que en los españoles, pero con la ayuda de una sola palabra. Además, jamás alteran la estructura de la frase que, si vienes recordando todo lo que te hemos enseñado en Aprendo Inglés, se mantiene de forma fija siempre.

Por lo tanto frases como Él lo toma, o Me lo dio se deben arreglar de la siguiente forma al traducirlo de forma literal al español: Él toma lo y Él dio lo a mí. He drinks it, He gave it to me.

Por último, los pronombres indefinidos en inglés pueden  llegar a cambiar de maneras muy diferentes en el idioma español, sin que esto llegue a alterar a su forma original. Aquí es importante destacar la importancia de comprender muy bien la combinación para poder evitar que se pierda el hilo dentro de la comunicación.

Si deseo decir que alguien te llevará a algún lugar, debemos decir someone will take you somewhere. Fijate  muy bien en el cambio que sucede en te llevará – llevará te. Y si deseas  que no se lo digas a nadie, debes colocar tell no one.

Te invitamos a leer: Normas En Inglés Para El Uso De Las Preposiciones / Gramática.

Los pronombres demostrativos en inglés this/este, these/ estos, that/ aquel, those/ aquellos, none / ninguno, such/ semejante.

Al momento de tener que referirnos a un sustantivo, contamos con varias palabras que nos servirán para poder  identificarlo. Por ejemplo, para un elemento en concreto, emplearemos el artículo the mientras que utilizamos los artículos A o AN cuando deseamos referirnos a una cosa o a una persona en general.

Pero, si lo que requerimos en el momento, es localizar un elemento determinado y señalarle a la otra persona a qué distancia el mismo se consigue, entonces utilizaremos los famosos pronombres demostrativos en inglés, te hablamos de this, that para el singular y these, those para el plural.

Sin embargo, los pronombres demostrativos también los podremos emplear como determinantes gramaticales, si los mismos van seguidos de un sustantivo. Debemos empezar por los segundos, ya que así nos resultará mucho más simple aprender a manipular los primeros cuando lleguemos a su apartado.

El uso como determinantes de los pronombres demostrativos This, these, that y those.

Cuando estas palabras trabajan como determinantes a nivel gramatical en inglés, al igual que los artículos, van seguidos por un sustantivo. Se pueden utilizar tanto con nombres contables como con los incontables.

Sin embargo, se debe recordar que los sustantivos incontables en inglés se emplean siempre en forma singular, por lo que solo podremos utilizar los pronombres this y that.

Oraciones de ejemplo.

• Study this exercise carefully. / Estudia este ejercicio con atención. 
• I’ve never eaten that pizza from Italy. / Nunca he comido esa pizza italiana.
• This music sounds weird.  / Esta música suena rara.
• Could I have some of that juice, please? / ¿Podría tomar ese zumo, por favor?
• You can borrow those books. / Puedes llevarte esos libros.
• I need to clean those windows. / Necesito limpiar esas ventanas.

¿Cómo se utilizan los determinantes en inglés this, that, these y those?

De forma general, utilizamos los determinantes en inglés para ayudarnos a indicar cierta cercanía this/these y lejanía that/those de la persona u objeto a la que estamos reseñando.

Sin embargo, esta distancia no solo puede hacer reseña al espacio físico sino también al espacio temporal. De esta forma, this y these se utilizan con el tiempo presente mientras que that y those para acciones que ya hayan sucedido en el tiempo pasado.

 Oraciones que ejemplican esto.

• This house belongs to my mother. / Esta casa es de mi madre.
• These plants are so nice. / Estas plantas son tan bonitas.
• That tree is a hundred years old. /Ese árbol tiene cien años.
• Those children look so happy while playing. /Esos niños parecen muy felices cuando juegan.
• This spaghetti tastes so good. Who cooked this?  /Estos espaguetis saben muy bien. ¿Quién los ha cocinado?
• These children are excited to see me. / Estos niños están contentos de verme.
• That girl I saw last night was familiar. I wonder where I saw her. La chica que vi anoche me sonaba. Me pregunto de qué.
• I wrote those names the other day, but I can’t remember where I put them. / Escribí esos nombres el otro día, pero no recuerdo dónde los puse.

¿Cómo se usa such como determinante?

Además de this, these, that y those, existe otra palabra que puede trabajar como una especie de determinante en inglés y es such. Lo empleamos siempre antes del adjetivo que define al sustantivo y, en realidad la gran mayoría de las ocasiones solo sirve para acentuar algo.

En cuanto a la forma en que se utilizan, si el sustantivo es plural o es un sustantivo incontable, podemos utilizar such. Pero, si por el contrario se trata de un sustantivo contable singular, le sumaremos A o An, en función del sonido del adjetivo posterior.

Video sugerido: Pronombres demostrativos.

Oraciones que nos muestran estos ejemplos.

• We visited such fascinating places in Greece. / Visitamos sitios realmente fascinantes en Grecia.Mary has such lovely curly hair.
• María tiene un pelo rizado verdaderamente maravilloso.We had such an amazing trip in Spain. /Fue un viaje tan increíble el que hicimos en España.
• It was such a great meal in that restaurant. /De verdad que comimos bien en ese restaurante.

 ¿Cómo se utilizan this, these, that y those como pronombres demostrativos en inglés?

En cuanto al trabajo de this, these, that y those como pronombres demostrativos, estos especialmente nos servirán para suplantar al sujeto y objeto cuando nos refiramos a personas o cosas de las que ya hayamos hablado antes en la oración. Por lo tanto el pronombre this lo utilizamos también para presentar a las personas o decir nuestro nombre al teléfono, por ejemplo.

Por otra parte, esta clase de pronombres demostrativos los utilizamos con el mismo valor que it o them cuando nos encargamos de hacer referencia a un elemento que se encuentra cercano o bien lejano. Puede llegar a suceder que en algún momento, de hecho, no vamos a poder llegar a hacer la traducción correcta al idioma español.

Oraciones que ejemplifican este punto.

• Put the butter and sugar in a pan. Heat this in low flame till it melts. /Pon la mantequilla y el azúcar en la sartén. Caliéntalo a fuego bajo hasta que se derrita.
• The TV is so loud. Can you turn that off, please? /La televisión está muy alta. ¿Puedes apagarla, por favor?
• The shoes look so nice. What color are those? Blue or black? /Los zapatos son muy bonitos. ¿De qué color son? ¿Azul o negro?
• Mary, this is my mother, Jonah. /María, esta es mi madre, Jonah.
• Is that your sister over there? / ¿Es tu hermana la que está ahí?
• These are my pet dogs I got from my friends. /Estos son los perros que me dieron mis vecinos.
• Aren’t those your books? / ¿No son esos tus libros?

¿Cómo es el uso de none como pronombre?

Si los pronombres demostrativos en inglés son los que nos sirven para poder indicar algo, ¿cómo se podrían utilizar para decir que no hay algo? Muy simple y sencillo, diciendo solamente nada, esto nos sirve tanto para los sustantivos contables como los que son incontables y, cuando aparece como un sujeto, el verbo debe ir en singular o en plural, dependiendo de a lo que se refiera.

Ejemplos.

• My mother has three brothers. My father has none. /Mi madre tiene tres hermanos. Mi padre, ninguno.
• Ben: Did he give you any reason? /Jim: None.
• Ben: ¿Te dio alguna razón?  Jim: Ninguna. /I’m always looking for a good reason to work hard. None ever comes.
• Siempre busco una buena razón para trabajar duro. Nunca encuentro ninguna./ She’s always looking for better ideas to improve her crafts. None come. / Siempre está buscando ideas mejores para mejorar. No encuentra ninguna.

¿Cómo trabajan los pronombres indefinidos en el idioma inglés?

Los pronombres indefinidos en inglés se refieren especialmente a personas, a cosas, a lugares o eventos no específicos o sin ningún tipo de nombre. Pueden fácilmente llegar a representar sustantivos tanto contables como incontables.

En esta parte vas a  aprender los diferentes pronombres indefinidos que se usan en el idioma inglés y cómo se debe utilizar cada uno de los pronombres en las oraciones. Los pronombres indefinidos no se refieren a una persona, cosa o lugar determinado. Estos pronombres van antepuestos de some, any, every y no, observa con atención cada uno de los ejemplos en el cuadro siguiente.

Video Sugerido: Pronombres indefinidos.

Plus: En la gran mayoría, pero no en todas las preguntas se utiliza any.

• Is there anything I can do for you? / ¿Hay algo que pueda hacer por ti?
• Do you anything to say to me? / ¿Tienes algo que decirme a mí?
• Does she need any help?/ ¿Ella necesita alguna ayuda?

Se utiliza por otro el lado some cuando ofrecemos cosas.

• Would you like some cake? / ¿Te gustaría un pedazo de torta?
• Would like something to eat?/ ¿Deseas algo de comer?
• Would you like to go somewhere with me?/ ¿Te gustaría ir a algún lado conmigo?
• Would you like someone to accompany you? / ¿Te gustaría que te acompañe alguien?
• También podemos darle uso tanto a some  como a  any sin el empleo de un sustantivo.
• I didn’t put any sugar in my coffee, but my husband put some in his./ No puse azúcar en mi café, pero mi esposo puso un poco en el suyo
• I’ve made some juice. Would you like some? / Hice un poco de jugo. Te gustaría un poco?
• Do you have some food? I’m so hungry. Can you give me some?/ ¿Tienes algo de comida? Tengo tanta hambre. ¿Me das un poco?

Importante: Debes evitar las dobles negaciones cuando se utilizan los pronombres indefinidos, observa bien los ejemplos a continuación.

I don’t have nothing in my pocket. (x)           (√) I have nothing in my pocket.

There isn’t nobody in here. (x)                          (√) There isn’t anybody/somebody in here.

They don’t have nowhere to go. (x)                (√) They have nowhere to go.

Conoce otros pronombres indefinidos que son frecuentemente empleados