Vocabulario y Expresiones Básicas de Negocios en Inglés

Expresiones Básicas De Negocios En Inglés, conocimiento acerca de las Organizaciones de negocios en este idioma, ya que las distintas clasificaciones comerciales necesitan de variadas responsabilidades, necesidades y obligaciones.

Cuanto más grande sea la empresa, la compañía o el emprendimiento mucho más responsabilidades tienen los propietarios. En este post aprenderemos algunas de las expresiones básicas de negocios en inglés, compañías, empresarios y como se diferencian entre sí.

Te invitamos a leer: Vocabulario Para La Escuela En Inglés+ Ejercicios.

Índice
  1. Vocabulario y Expresiones Básicas De Negocios En Inglés.
    1. ¿Cuál es la diferencia entre self-employed y partnerships en las organizaciones de negocios en inglés?
  2. Frases y Expresiones Básicas De Negocios En Inglés
    1. ¿Cuál es el significado de un mutual fund?
    2. ¿Cuál es el significado del término limited liability?
    3. ¿Qué significan estas expresiones básicas de los negocios en inglés en las organizaciones?
    4. ¿Qué es una non-profit organization?
  3. Expresiones Básicas De Negocios En Inglés, Empresarios en inglés y líderes empresariales.
    1. ¿Cuál es la discrepancia entre businesspeople y entrepreneurs?
  4. Vocabulario Y Expresiones Básicas De Negocios En Inglés
    1. Los líderes / leaders y su liderazgo / leadership.
    2. ¿Quiénes son magnates, tycoons y moguls?
  5. Expresiones Básicas De Negocios En Inglés: Gerentes y ejecutivos en inglés.
    1. Gerentes y ejecutivos en el Reino Unido.
    2.  Expresiones Básicas De Negocios En Inglés, Gerentes y ejecutivos.

Vocabulario y Expresiones Básicas De Negocios En Inglés.

Comencemos por las frases y preguntas que en la actualidad es necesario conocer para estar al día, con las expresiones básicas de inglés de negocios.

¿Cuál es la diferencia entre self-employed y partnerships en las organizaciones de negocios en inglés?

  • Most lawyers, accountants form partnerships. They don’t have a shareholder. They call themselves as partners. / La gran mayoría de los abogados y de los contadores forman sociedades, no cuentan con accionista. Se llaman a sí mismos como socios.
  • Here is the list of the terms used in this kind of organization. / Aquí está la lista de los términos utilizados en este tipo de organización

Some people prefer to be freelancers. They want to work for themselves. They consider themselves as self-employed. They are officially called as sole proprietors or sole traders. They don’t want to work for any company. Some of the freelancers are designers, journalists, photographers.

Algunas personas prefieren ser autónomos. Quieren trabajar por su cuenta. Se consideran autónomos. Se denominan oficialmente propietarios únicos o comerciantes únicos. No quieren trabajar para ninguna empresa. Algunos de los freelancers son diseñadores, periodistas, fotógrafos.

Expresiones básicas de negocios en ingles

Frases y Expresiones Básicas De Negocios En Inglés

Términos que debes conocer en inglés Spanish translation Meaning
self-employed trabajador por cuenta propia no trabaja para una empresa o un empleador, sino que se encuentra buscando su propio trabajo o tiene su propio negocio
freelancer alguien que trabaja en distintos proyectos con  empresas variadas en vez de ser empleado de una empresa
sole proprietor propietario único persona que cuenta y opera un negocio solo
sole proprietorship propiedad exclusiva negocio que es propiedad y está operado por una sola persona
partnership alianza/asociación empresa que es propiedad de dos o más personas
partners socios uno de los dueños de una empresa

¿Cuál es el significado de un mutual fund?

Es hora de que hables inglés, comenzaremos a describir en pasajes en este idioma y luego te daremos la traducción.

Many life insurance companies are mutuals. When you buy insurance, you become a member. The company doesn’t have shareholders. In the UK, they have many building societies. Recently, many of these building societies have been demutualized and have become public limited company.

Muchas compañías de seguros de vida son mutuas. Cuando compras un seguro, te conviertes en uno de sus integrantes. La empresa no tiene asociados. En el Reino Unido, tienen muchas consorcios de construcción, últimamente, muchas de estas sociedades de crédito hipotecario se han desmutualizado y se han convertido en sociedades anónimas.

 Termino Traducción Significado
Mutual fondo de inversión organización financiera cuyos dueños son sus miembros en lugar de sus accionistas
Life insurance seguro de vida sistema en el cual se hacen pagos de forma regular a una compañía de seguros a cambio de una cantidad fija de dinero que se le pagará a alguien elegido por ti cuando tu mueras
Building society sociedad de crédito hipotecario compañía que presta dinero si quieres comprar una casa, o te paga interés por el dinero que inviertas allí
Demutualized desmutualizado situación en la que las acciones de la compañía propiedad de sus miembros, ya no son propiedad de los miembros, y se convierte en una Sociedad anónima

¿Cuál es el significado del término limited liability?

Limited liability (responsabilidad limitada) es una situación en la que los dueños de una empresa u otros accionistas de una empresa no son responsables de todas las deudas si la empresa quebrara. Algunas organizaciones de negocios en inglés tienen siglas como Ltd., PLC o Inc. dentro de su nombre.

¿Qué significan estas expresiones básicas de los negocios en inglés en las organizaciones?

 Términos Traducción Significado
PLC (public limited company) Sociedad anónima (equivalente en español) compañía de origen inglesa cuyas acciones se pueden comprar y vender en la bolsa
LTD. (limited liability) Responsabilidad limitada se emplea en el nombre de las compañías cuyos propietarios tienen responsabilidad limitada por las deudas si la empresa quiebra
INC. (incorporated) se utiliza después del nombre en las empresas americanas organizadas como corporaciones legales
shareholder accionista alguien que es dueño de acciones de una empresa y recibe parte de los beneficios de dicha empresa
stock market bolsa actividad consistente en comprar y vender acciones en marcas particulares
unlimited liability responsabilidad ilimitada situación en la que los accionistas de una empresa son responsables de todas las deudas si la empresa quiebra

¿Qué es una non-profit organization?

  • Many companies who wish to help the members of the less fortunate society, the poor and the sick, are called non-profit organization. They are also called charities or the voluntary sector of society. These charities depend on their volunteers and put a lot of effort through fund-raising. They ask people to donate to the organization in the form of donations.
  • Muchas empresas que desean ayudar a los miembros de la sociedad menos afortunada, los pobres y los enfermos, se llaman organización sin fines de lucro. También se les llama organizaciones benéficas o el sector voluntario de la sociedad. Estas organizaciones benéficas dependen de sus voluntarios y ponen mucho esfuerzo en la recaudación de fondos. Le piden a la gente que done a la organización en forma de donaciones.
 Termino Traducción Significado
Non-profit organization organización sin ánimo de lucro una organización que no se destina a obtener ganancias sino a ganar dinero con fines sociales o políticos o para proporcionar un servicio a las personas que lo necesitan
Charity caridad organización con el objetivo de proporcionar dinero o ayuda a las personas que lo necesitan
Volunteers voluntarios personas que hacen algo sin estar obligados y sin cobrar
Fund-raising recaudación de fondos actividad de persuadir a personas o empresas para que den dinero para algo
Donation donación dinero o bienes que se dan para ayudar a personas o una organización

Expresiones Básicas De Negocios En Inglés, Empresarios en inglés y líderes empresariales.

Empresarios en inglés y líderes empresariales en inglés. El mundo de los servicios se encuentra de forma constantemente cambiando cada día, y el mundo de los servicios hoy se está haciendo más y más grande.

Ser un líder en los negocios hoy en día no se basa solo en destrezas y desplazamientos, sino que debe ser más flexible con las peticiones y necesidades tornadizos de las personas.

Ser un líder en los negocios hoy en día no se basa solo en destrezas y desplazamientos, sino que debe ser más flexible con las peticiones y necesidades tornadizos de las personas. Muchos líderes toman clases de inglés en línea para poder mejorar su carrera profesional.

Seguropatinete

Síguenos en Telegram

👉 Haz click aquí 👈

¿Cuál es la discrepancia entre businesspeople y entrepreneurs?

Businessman Entrepreneur
Empieza un negocio fundado en viejas ideas Utiliza una idea única para crear una startup
Se hace un sitio en el mercado con su esfuerzo y dedicación Crea el mercado para su propio negocio
Operador de mercado / market player. Líder de mercado / market leader ya que es el primero en comenzar esta clase de negocio
Se encarga de seguir los pasos de otra persona de negocios, por lo que la posibilidad de fracaso es menor  Alta posibilidad de fracaso ya que hace su propio camino en el mundo de los negocios
 Se orienta hacia el beneficio Se enfoca más en sus empleados, clientes y público
Enfrenta una alta competencia debido al mercado existente en el que se encuentra

Vocabulario Y Expresiones Básicas De Negocios En Inglés

Vocabulario Traducción Significado
Entrepreneurs emprendedores alguien que empieza su propio negocio basado en una nueva oportunidad
Establish establecer crear una empresa que durará mucho tiempo
Startups negocios que acaban de empezar
Market player operador de mercado empresa involucrada en un mercado en particular
Market leader líder de mercado empresa que vende la mayoría de un producto o servicio en un área en particular
Competition competencia situación en la que un negocio intenta tener más éxito que otros
Entrepreneurship emprendimiento habilidades para empezar un nuevo negocio especialmente con nuevas oportunidades de negocio

Los líderes / leaders y su liderazgo / leadership.

A business empire is a collection of businesses under the control of one person or family. The leaders of an empire are called business leaders or the captains of the industry / administradores en inglés

Some of the important leadership skills for a successful leader are / Algunas de las habilidades de liderazgo importantes para un líder exitoso son

  • Communication skills /  Habilidades de comunicación

Un líder efectivo puede notificar sus perspectivas para los empleados y en su ocasión los empleados pueden apreciar que tienen voz dentro de la organización.

  • Be true to oneself / Ser fiel a sí mismo

Un líder verdadero debería emplear los distintos estilos de liderazgo que se concierten a su personalidad. Emprender valorando sus propias fuerzas y debilidades y concebir sus propias habilidades.

  • Lead by example / Predicar con el ejemplo

Si deseas que tus trabajadores trabajen duro, tú como guía deberías también trabajar duro.

  • Create a culture of ‘WE’ / Crear una cultura de 'NOSOTROS'

Establecer un ambiente de compromiso compartido es muy importante para crear un ambiente de trabajo atractivo. Avivar el conocimiento de “NOSOTROS” en lugar de la mentalidad de “YO”.

¿Quiénes son magnates, tycoons y moguls?

Magnates, moguls and tycoons are in charge of big business empires. They are very important and rich people. / Magnates, moguls y tycoons están a cargo de los grandes imperios empresariales,  son gente muy importante y rica.

Magnates son personas muy ricas y poderosas que son propietarios de una gran empresa o grupo de empresas. Estas compañías incluyen transportes, acero, petróleo, y medios de comunicación.

Moguls son personas que cuentan con un gran poder y compromiso en una industria en particular, esta industria de servicios en inglés incluye el cine, los juegos de azar, los medios de comunicación y el petróleo.

Tycoons son las  personas que cuentan con el éxito en los negocios o la industria y se han hecho muy ricos y altamente poderosos. Algunos de estos negocios incluyen la industria de los medios de comunicación, las propiedades, el transporte, y el software.

Estas técnicas se conciertan con frecuencia con la industria en la que son conocidos.

  • The famous billionaire software tycoon was a college dropout. / El famoso magnate multimillonario del software abandonó la universidad
  • Aristotle Onassis, a shipping magnate, was the husband of Jacqueline Kennedy. / Aristóteles Onassis, un magnate naviero, fue el esposo de Jacqueline Kennedy.
  • Mr. Smith, a movie mogul, married one of the famous actresses in the industry. / El Sr. Smith, un magnate del cine, se casó con una de las actrices más famosas de la industria.

Expresiones Básicas De Negocios En Inglés: Gerentes y ejecutivos en inglés.

Gerentes, ejecutivos y directores en inglés; En todas las empresas y compañías hay alguien o al menos un grupo de personas que la tramitan para poder garantizar funcionamiento y trabajo de forma correcta.

En esta sección de negocios aprenderemos quienes son estas personas y algunas de sus obligaciones y compromisos en la empresa.

Gerentes y ejecutivos en el Reino Unido.

En el Reino Unido tanto los gerentes como los ejecutivos, todos los directores son segmentos del consejo / board, y se congregan en la sala de consejo / boardroom.

Pon atención el inglés en todos lados no es igual, estas aprendiendo.

Los directores no ejecutivos / Non-executive directors son miembros que forman parte del consejo de directores de la compañía, pero no son los gerentes de la misma. Con frecuencia son directores de otras empresas pero mantienen el conocimiento de la industria o de áreas personales.

  • El director de marketing / marketing director. Es el jefe del departamento de marketing.
  • El director de información y tecnología / IT director. Es el jefe del departamento de información y tecnología
  • El director de RRHH / HR director, es el jefe del departamento de recursos humanos
  • El director de investigación / research director, es el jefe del equipo de investigación.
Non-executive Directors

Directores no ejecutivos

chairman/chairwoman

Presidente.

Chief executive

Director ejecutivo.

Managing Director

Director gerente

 

Chief financial officer finance director

Director Financiero.

 

Marketing Director

Director de Marketing.

 

Human resources Director

Director de recursos humanos.

 

 

IT director

Director de Información y Tecnología.

 

Research Director

Director de investigación.

 
 

Accounts Department Manager

Gerente del departamento de contabilidad.

 

Sales Manager

Gerente de ventas.

 

Customer service manager

Gerente de servicio al cliente.

 

Line managers / Supervisores directos.

 Expresiones Básicas De Negocios En Inglés, Gerentes y ejecutivos.

En los Estados Unidos, la posición más alta es la del presidente en una empresa / chairman o presidenta, /chairwoman / president.

Con frecuencia se armoniza con el puesto de director ejecutivo / chief executive officer / CEO, de igual forma cuentan con el director de operaciones / chief operating officer / COO que es el garante de tramitar las diligencias usuales de una sociedad u organización.

El director financiero /chief financial officer / CFO, es el jefe del departamento de finanzas y el gerente financiero con más renombre de la empresa. Al jefe de cada área individual o jurisdicción se le llama vicepresidente / vice president.

President / presidente.

Chief operating officer / director de operaciones.     

Chief executive officer / director ejecutivo.

 

Non-executive directors / Directores no ejecutivos.

chief financial officer (CFO) / director financiero.

Vice president (VP) research / director de investigación.

Vice president (VP) marketing / director de marketing.

Vice president (VP) human resources / director de recursos humanos.

Te interesara leer: ¿Cómo Presentarse En Inglés?, Vocabulario y Ejemplos

Otras Lecciones que te pueden interesar

Subir