¿Cómo hacer una Carta de Despedida en Inglés?

Todos sabemos que redactar cartas de despedida en inglés no es una tarea simple y mucho menos sencilla.  Cuando te encuentras entusiasmado con los pensamientos de dejar una organización de cualquier clase que te ha dado tanto, o enunciar tus pensamientos en palabras jamás será cómodo.

Aquí es cuando las plantillas de ejemplos pueden ayudarte de una manera muy interesante.

Índice
  1. Cartas de despedida en inglés.
  2. ¿De qué se trata la carta de despedida en inglés?
    1. ¿Cuál es la organización de una carta de despedida?
    2. ¿Cuándo es momento preciso donde se debe emplear la carta de despedida en inglés?
    3. ¿Cómo se realiza una carta de despedida en inglés?
    4. 1. Be specific / Se especificó.
    5. 2. Send it on the last business day / Enviala el ultimo día hábil.
    6. ¿Qué se debe incluir en una carta de despedida en inglés?
    7. 1.   Agradecimiento.
    8. 2. Prayers and wishes / Oraciones y deseos.
    9. 3. Why and where are you going / El por qué y hacia dónde vas.
    10. Recomendaciones generales para hacer las cartas de despedida en inglés.
  3. Elementos de una carta de despedida en inglés formal.
    1. 1. The course / El rumbo.
    2. 2. The greeting / El saludo.
    3. 3. The body / El cuerpo de la carta.
    4. 4. The free closure / El cierre libre.
    5. 5. The signature line / La línea de la firma.
    6. Postscript / postdata.
    7. Principales componentes de una carta de despido en inglés formal.

Cartas de despedida en inglés.

En este espacio todo lo que necesitas principalmente es descargar los modelos y ejemplos que te dejamos al finalizar el post, crear la personalización que creas más conveniente e imprimirlas antes de proceder a enviarlas.

Puedes emplear de forma directa este tipo de plantillas o usarlas como un informe para pasar a redactar una carta de despedida en inglés por tu cuenta.

Una carta de despedida puede ser dirigida a una novia, a la familia, a los amigos, a tus compañeros de trabajo es una forma adecuada de informar todo acerca de tus sentimientos y compartir tu experiencia de trabajo en una formación en particular.

Te puede interesar: Carta de despido en inglés

Como escribir una carta de despedida en inglés

¿De qué se trata la carta de despedida en inglés?

Una carta de despedida en inglés es el momento indicado para decir adiós a cualquiera que desees. De forma general, la carta de despedida se escribe a  familiares, colegas o compañeros de trabajo.

Una carta de despedida no es simplemente solo una forma de transmitir a otros la disposición que has tomado para un trabajo o el nuevo giro que pretendes llevar en tu vida, de igual forma te brinda la gran oportunidad de transferir sentimientos a todos lo que le te encuentras diciéndole adiós.

¿Cuál es la organización de una carta de despedida?

Para dar un toque de distinción a las cartas de despedida, se puede utilizar la siguiente estructura:

  1. Personalization: it is where the name of the recipient is reflected, that is, to whom the letter is addressed (person or company). This is preceded by a greeting, such as dear, dear, respected company xxxx, among others.
  2. Development: this section expresses all the feelings towards the person or persons to whom you are saying goodbye.
  3. Closing: they are phrases that are added to culminate the message itself of the letter, and are followed by the name of the issuer. Like for example, with love xxxx, with appreciation xxxx, sincerely xxxx.
  4. Contact Details: Include your contact information, so you can stay in touch with your colleagues.

¿Cuándo es momento preciso donde se debe emplear la carta de despedida en inglés?

Farewell letters are sent to those close to us where we need to say goodbye to a place of work or home, where there are highly appreciated people, to whom we have much to thank or with whom we have shared many things.

An ideal time is approximately two to three days before your last day of contact with them.

Whether you're joining a new organization or have decided it's time to retire, whatever the reason, you should always write a farewell letter to your colleagues outlining your feelings to share with them.

An organization or its employees can also write a goodbye letter to a coworker who is leaving the organization. It will make the bond with them lifelong.

Use this goodbye letter not only to say goodbye, but also to tell them what a privilege it was to work with them, and you should also thank them for all the love, care, and support.

¿Cómo se realiza una carta de despedida en inglés?

Las siguientes, son algunas de las pautas que te ayudarán a escribir una carta de despedida perfecta, te explicaremos en inglés.

1. Be specific / Se especificó.

Consider writing only to people you have worked with. If possible, mention the names of the people who inspired you to write this letter. Try to share beautiful moments and make a promise to cherish them for a lifetime.

You should also write it down to show that those memories will live with you forever. This will help make the people you are leaving behind feel special.

2. Send it on the last business day / Enviala el ultimo día hábil.

A goodbye letter must be sent on the last business day after you finish all your tasks. This is very important because your colleagues will have enough time to say goodbye and it will also give you a chance to chat with them.

¿Qué se debe incluir en una carta de despedida en inglés?

Estos son elementos esenciales que deben llevar las cartas de despedida:

1.   Agradecimiento.

In your letter, you should appreciate and thank all your colleagues for their help and support. You should thank them for their love, support, care, kindness, and help during your relationship with them. This will help show them that every moment you spent together was meaningful.

2. Prayers and wishes / Oraciones y deseos.

When writing a farewell letter, prayers and wishes are deliberately the most essential component. Try to end the letter with prayers and wishes for those who are left behind. Include how much you will miss them in the future and how valuable they are.

3. Why and where are you going / El por qué y hacia dónde vas.

Honesty is the best way to handle your situation. Although you don't want to go into the details of why and where you're headed, a simple explanation can make your send-off that much sweeter for those who are naturally curious.

Recomendaciones generales para hacer las cartas de despedida en inglés.

  • Always start your goodbye letter with friendly words.
  • Keep the tone of your goodbye letter good-natured.
  • Consult the personal and positive memories of the person or the place from where you are leaving.
  • Express your appreciation for the opportunities you enjoyed in the past.
  • Express your sense of nostalgia to your classmates.
  • If you are leaving a bad situation, avoid making negative comments.
  • Offers the reader best wishes for success and happiness in the future.

Te puede interesar: Cómo se hace una carta de Baja Voluntaria en Inglés

Elementos de una carta de despedida en inglés formal.

A continuación te enumeraremos y describiremos las 5 partes principales de esta carta:

1. The course / El rumbo.

Within the elements of a formal letter, is the direction. What does this mean? This includes the address, line by line, with the last line being the date. Skips one line after the header. The header is indented to the middle of the page. If you are using pre-addressed stationery, add only the date.

2. The greeting / El saludo.

The salutation always ends with a comma. The greeting can be formal, beginning with the word "dear" and using the person's name or relationship, or it can be informal if appropriate. For example:

Formal: Dear Uncle Jim, Dear Mr. Wilkins, Informal: Hi Joe, Greetings,

(Occasionally very personal greetings may end with an exclamation point for emphasis.)

3. The body / El cuerpo de la carta.

Within the elements of a formal letter is known as the main text. This includes the message you want to write. Normally in a friendly letter, the beginning of the paragraphs are indented. If it's not indented, make sure you omit a space between paragraphs. Skip a line after the greeting and before the closing.

4. The free closure / El cierre libre.

This short expression is always a few words on a single line. It ends in a comma. It should be indented to the same column as the header. Omit one or three spaces (two is common) for the signature line.

5. The signature line / La línea de la firma.

Write or sign your name. The handwritten signature goes above this line and below the clasp. The signature line and handwritten signature are indented in the same column as the closing. The signature must be written in blue or black ink. If the letter is fairly informal, you can omit the signature line whenever you sign it.

Postscript / postdata.

In the elements of a formal letter it can also contain a postscript, it can start with PS and end with your initials. Skip a line after the signature line to begin the postscript.

Principales componentes de una carta de despido en inglés formal.

Ahora te revelaremos la distribución básica que acomodan los elementos de una carta formal:

  • Date.
  • Person or company to whom you are sending the letter.
  • Courtesy closing.
  • Your address.
  • Statement of who is writing and the purpose of the letter.
  • Greeting.
  • Give and ask for more information.
  • Address of the recipient of the letter.
  • Final paragraph.
  • Signature block.

Descarga los ejemplos de : Carta de Despedida en inglés

Otras Lecciones que te pueden interesar

Subir