¿Cómo Describir Personas En Inglés?
Para describir a las personas en inglés lo más importante y útil es conocer los diferentes conceptos como lo son las partes del cuerpo, además de los colores, las nacionalidades, el tipo de cabello, las características físicas y de su personalidad y hasta la ropa.
Los diferentes términos que vamos a conocer hoy son básicos y necesarios para describir a alguien en detalle. Podemos hablar tanto de las características físicas, si son altos, morenos o rubios por ejemplo; como de sus características de personalidad, si son serios, alegres entre otras cosas.
En esta lección de Aprendo Inglés aprenderemos algunos adjetivos para describir las buenas actitudes de las personas ó describir como son las buenas personas en inglés. Let´s Go!!
Te invitamos a leer: Vocabulario de la Cocina en Inglés+100 Términos que Aprender
Vocabulario útil para describir buenas personas en inglés
| Términos | Significado | Traducción |
| warm-hearted / friendly/ nice | someone who can be friends with other people easily / alguien que pueda ser amigo de otras personas fácilmente | cálido / amable / agradable |
| good-looking | someone who looks beautiful / alguien que se ve hermosa | guapo/a |
| hardworking | someone who does a lot of work / alguien que hace mucho trabajo | trabajador/a |
| bright / smart | someone who is intelligent, clever / Alguien que es inteligente, listo | inteligente |
| generous / kind | someone who often give things to people or happy to help them with their problems / alguien que a menudo da cosas a las personas o que está feliz de ayudarlas con sus problemas | generoso/a |
| full of energy / energetic | someone who is always moving and never gets tired and has a lot of energy / alguien que siempre está en movimiento y nunca se cansa y tiene mucha energía | lleno de energía / energético |
| thoughtful / considerate | someone who thinks carefully about other people before they make a decisión / alguien que piensa detenidamente en otras personas antes de tomar una decisión | pensativo-a / considerado-a |
| easy-going | someone who is relaxed and calm, easy to get along and doesn’t get angry easily/ alguien que está relajado y tranquilo, fácil de llevarse bien y que no se enoja fácilmente | tranquilo/a |
| humble | someone who is never arrogant and doesn’t act like she is better than other people / alguien que nunca es arrogante y no actúa como si fuera mejor que otras personas | humilde |
| reliable / responsible | someone who always does what he said he will do / alguien que siempre hace lo que dijo que haría | de confianza / responsable |
| resourceful | someone who finds solution to problems / alguien que encuentra solución a los problemas | resolutivo/a; ingenioso/a |
| truthful / honest | someone who tells the truth and never steals from other people / alguien que dice la verdad y nunca roba a otras personas | veraz / honesto |
| tidy | someone who is very neat and organized / alguien que es muy ordenado y organizado | ordenado/a |
| proactive | someone who doesn’t need to be told what to do / alguien a quien no necesita que le digan qué hacer | proactivo/a |
| optimistic | someone who always thinks positive and confident that things will go well / alguien que siempre piensa en positivo y confiado en que las cosas saldrán bien | optimista |
| talented | someone who is naturally good at things / alguien que es naturalmente bueno en las cosas | talentoso/a |
| smart | someone who takes a lot of care of their appearance / alguien que cuida mucho su apariencia | elegante |
| self-disciplined | someone who motivates himself and keeps himself focused on his job / alguien que se motiva a sí mismo y se mantiene enfocado en su trabajo | autodisciplinado/a |
| polite | someone who has good manners / alguien que tenga buenos modales | educado/a |
| lucky | someone who often has good fortune/ alguien que a menudo tiene buena fortuna | afortunado/a |
| brave | someone who isn’t afraid of danger/ alguien que no le teme al peligro | valiente |
| consistent | someone who gives all her efforts in everything she does, and her performance never changes/ alguien que pone todo su esfuerzo en todo lo que hace, y su desempeño nunca cambia | consistente |
| punctual | someone who is never late/ alguien que nunca llega tarde. | puntual |
En esta lección también aprenderás cómo se hace una descripción de una persona en inglés con el vocabulario y las expresiones más populares y por ende correctas. Al final, te dejaremos dos ejemplos de descripciones de un hombre y de una mujer, y una guía en pdf de ejercicios para poder practicar.
¿Cómo Describir Personas En Inglés?
Para describir una persona debemos tomar en cuenta los siguientes aspectos:
1.-Edad / Age
- Young: Una persona que es joven.
- Old: Una persona que es mayor.
- Middle-aged: de edad mediana
Por lo normal se utiliza de la mano del verbo To Be: She/ He is young / Ella/Él es joven
2.-Vocabulario para describir Personas. Características Físicas: Ojos / Eyes
- Small/ pequeños
- Big/ grandes
- Black eyes/ ojos negros
- Brown eyes/ ojos color marrón
- Green eyes/ ojos verdes
- Hazel eyes/ ojos color castaño, pardo o avellana
- Blue eyes / ojos azules
- Bown eyes / ojos marrones
- Dark eyes /ojos oscuros/negros
- Grey eyes / ojos grises
Para los ojos de color negros, se les dice dark eyes. Si decimos por otra parte como en español black eye, esto tiene una connotación diferente pues significa un ojo que ha recibido un golpe, lo que llamaríamos en nuestro idioma un ojo morado.
Los ojos se pueden describir de dos formas:
La primera es con el verbo Have en inglés americano o con Have Got en inglés británico Por ejemplo: He has big blue eyes o He has got big blue eyes / Él tiene grandes ojos azules
La segunda forma es con los posesivos. Ejemplos: His eyes are small and green / Sus ojos son pequeños y verdes
3.-Características Físicas: COMPLEXION – PIEL/TEZ
- Asian complexion / piel asiática
- Black complexion /piel negra / oscura
- Fair complexion / piel clara/blanca
- Tanned complexion / bronceado
- Pale complexion /pálido
4.-Describir el Tipo de Pelo.
- Cabello o Pelo / Hair
- Long/ largo
- Short/ corto
- Shoulder-length: hasta los hombros
- Straight/ liso
- Curly/ rizado
- Wavy/ ondulado
- Red-haired/ pelirrojo
- Gray-haired/ canoso
- Describir el Color del pelo
- Blonde/fair hair / rubio
- Brown hair /castaño
- Brunette / persona con el pelo castaño/ moreno / marrón
- Red hair / pelirojo/a
- Redhead / pelirojo/a
- Black hair / negro
- Grey hair /gris, canoso
- Bald /calvo
- Wavy hair / pelo ondulado
- Short hair /pelo corto
- Straight hair / pelo liso
Cuando estamos describiendo a una persona, el orden que seguimos es primero el tipo y luego el color de pelo. Por ejemplo
- She has medium length, blonde hair. /Ella tiene media melena rubia.
- He has short, curly, red hair. / Él tiene el pelo corto, rizado y rojo.
Igual que para describir los ojos, tenemos dos formas de describir el cabello en una descripción de una persona en inglés:
- Verbo Have (Tener): She has short curly hair / Ella tiene el pelo corto y rizado.
- Posesivo + To Be: Her hair is short and curly / Su cabello es corto y rizado.
5.-Caracteristicas de la personalidad / Personality.
Para describir la altura, la personalidad y el cuerpo usamos el verbo TO Be.
- Altura /Height
- Short/ bajo
- Tall /alto
- Medium-height/ de estatura o altura media
- They are medium-height / Son de altura media
- She is nice and funny / Ella es agradable y divertido
- He is well-built / Él es fornido
Personalidad.
- Nice/ agradable
- Funny/ gracioso o divertido
- Serious/ serio
- Absent-minded / Distraído
- Ambitious /Ambicioso
- Amusing /Divertido
- Anxious /Preocupado / Inquieto
- Arrogant /Arrogante
- Bad /Malo
- Bad-tempered / De mal carácter/genio
- Brave /Valiente
- Calm / quiet / Tranquilo
- Character / Carácter
- Charming / Encantador
- Cheerful /Alegre
- Conceited / Engreído/ Vanidoso
- Crazy /Loco
- Cruel / Cruel
- Decisive / Decidido
- Enthusiastic / Entusiasta
- Friendly /kind / Amable
- Funny /Gracioso
- Generous / Generoso
- Gentle /Tierno / dulce
- Lazy /Perezoso
- Mean / Malo /Tacaño
- Mischievous /Travieso
- Modest / Modesto
- Nasty /Desagradable / Repugnante / Malo
- Naughty / Travieso / Pícaro / Malo
- Nervous / Nervioso
- Nice /Simpático
- Optimist / Optimista
- Pessimist /Pesimista
- Polite /Educado
- Sensible /Sensato; Razonable
- Sensitive /Sensible
- Serious /Serio
- Shy /Tímido
- Silly /Tonto
- Stupid / Estúpido
- Sweet / Amable; Dulce
- To behave /Comportarse/Portarse
- Wicked /Malo/ Malvado
- Adolescent / Teenager / Adolescente
- Adult /Grown-up /Adulto/a
- Appearance /Aspecto
- Asian/Asiático o de rasgos asiáticos
- Attractive / Atractivo
- Baby /Bebé
- Bald / Calvo
- Beard / Barba
- Beautiful / Guapa/o
- Black /Negro o de rasgos africanos
- Blond/ fair/Rubio
- Boy /Chico/Niño
- Chap / Tío / Tipo
- Child / Niño/Niña
- Complexion /Tez/Cutis
- Dark / Moreno/Oscuro
- Elderly /Anciano/ Mayor
- Fat / Gordo
- Freckles / Pecas
- Gentleman / Señor/ Caballero
- Girl /Chica / Niña
- Good-looking /Guapo/a
- Hair / Pelo
- Handsome /Apuesto/Guapo
- Lady /Señora
- Man / Hombre
- Middle-aged / De mediana edad
- Moustache /Bigote
- Old / Viejo
- People / Gente
- Person / Persona
- Pretty /Guapo (chicas, bebés) /Bonito
- Short /Bajo
- Skinny /Flaco
- Slim /Esbelto/ Delgado
- Stocky /Bajo y fornido / Robusto
- Tall /Alto
- Thin /Delgado
- Toddler /Niño/a Pequeño/a
- Ugly /Feo
- White /De raza blanca
- Woman / Mujer
- Wrinkle / Arruga
- Young /Joven
- Cuerpo / body
- Slim/esbelto
- Overweight/ obeso o con sobrepeso
- Well-built/ fornido o corpulento
Preguntas importantes de ¿Cómo Describir Personas En Inglés?
Estas dos preguntas parecen similares, pero su significado es en realidad muy diferente:
What does he look like? / ¿Cómo se ve él? ¿Cómo luce él? / La respuesta a esta pregunta es una descripción del físico
What is he like? / ¿Cómo es él? / Para dar la respuesta a esta pregunta es necesario hablar de la personalidad.
Ejemplos de descripción de una persona en inglés
A continuación te enseñaremos dos modelos de descripción utilizando todo el vocabulario anteriormente descrito.
Descripción de un hombre en Inglés.
I love my friend Gabriel. I met him at work 4 years ago. He is middle-aged. He is handsome. He has big hazel eyes. He has short wavy black hair. He is tall, he is 1.90 meters tall. He is well-build because he goes to the gym almost every day. He is funny and outgoing. I always have a great time when I am with him.
Descripción de un hombre en español.
Amo a mi amigo Gabriel. Lo conocí en el trabajo hace 4 años. Él es de mediana edad. Es guapo. Tiene grandes ojos color avellana. Tiene el pelo negro, ondulado y corto. Es alto, mide 1.90. Él es fornido porque va al gimnasio casi todos los días. Él es divertido y extrovertido. Siempre me divierto cuando estoy con él.
Descripción de una mujer en Inglés.
My best friend’s name is Andrea. We have been friends for more than 15 years. She is an actress. She is good at acting. She is young and gorgeous. Her eyes are small and blue.
She has long straight blonde hair. She is medium-height. She is slim and attractive. When I met her for the first time I thought she was serious, but that wasn’t true, she is so funny.
Descripción de una mujer en español.
El nombre de mi mejor amiga es Andrea. Hemos sido amigas por más de 15 años. Ella es actriz. Es buena en la actuación. Es joven y preciosa. Sus ojos son pequeños y azules.
Tiene el pelo rubio largo y liso. Ella es de altura media. Es delgada y atractiva. Cuando la conocí por primera vez pensé que era seria, pero eso no era cierto, ella es muy divertida.
Otras Lecciones que te pueden interesar