Expresiones de Tiempo en Inglés

En cualquier idioma se hace necesario tener palabras y expresiones que nos indiquen cuándo algo sucede, ha sucedido o sucederá. Estas se llaman expresiones de tiempo en inglés.

Las expresiones de tiempo son aquellas que responden a la pregunta ¿cuándo? en una oración. Estas nos ayudan a entender mejor la circunstancia en la que aquello que se dice en la oración sucede porque nos da el contexto del tiempo en el que sucede.

Expresiones de tiempo en inglés

Las expresiones de tiempo en inglés nos ayudan a indicar el tiempo en una oración. Estas dependerán del momento en el que se lleva a cabo la acción y pueden tratarse de momentos específicos o de tiempos pasados o presentes menos exactos. Se pueden diferenciar de la siguiente manera:

Días de la semana

Los días de la semana son una expresión de tiempo que avisa cuándo algo pasa. Se pueden utilizar con cualquier tiempo verbal. Los días de la semana en inglés son:

• Sunday = Domingo
• Monday = Lunes
• Tuesday = Martes
• Wednesday = Miércoles
• Thursday = Jueves
• Friday = Viernes
• Saturday = Sábado

Ejemplos de sus usos:

• I have a ballet class on Monday
• We’ll see each other on Saturday
• Joshua has a birthday party on Friday

Si lo que queremos es hablar de una actividad que se lleva a cabo todas las semanas el mismo día como por ejemplo “todos los martes”, se debe agregar una “S” al final de la palabra. Agregar la “s” convierte la palabra en un plural.

De esta manera puede ser usado bien sea con el presente simple, para hablar sobre las rutinas presentes, o con pasado simple para hablar de hábitos pasados. No se deben utilizar con las formas continuas, perfectas o perfectas continuas.

Por ejemplo:

• My music class is on Wednesdays
• I have math classes on Thursdays
• We used to play basketball on Sundays

Fin de semana (Weekend)

La palabra Weekend en inglés se utiliza para referirse al fin de semana como un conjunto de tiempo en vez de separarlo por dos días (Saturday y Sunday). Dependiendo del país se puede combinar de manera diferente:

• Americanos: los americanos usan la expresión “on the weekend” o el plural “on weekends”
• Británicos: por su parte, los británicos usan la expresión “at the weekend” o el plural “at weekends”

Ejemplos:

• I go to the beach on weekends
• Alice has a concert on the weekend
• Ken plays tennis at weekends
• We are going to the farm at the weekend

Momentos del día

Otras de las expresiones de tiempo en inglés que debemos aprender son aquellas que describen los momentos del día. Se utilizan para indicar en qué momento preciso del día se lleva a cabo la acción descrita:

• In the mornig (en la mañana)
• In the afternoon (en la tarde)
• In the evening (en la tarde-noche)
• At night (en la noche)

Como puedes ver, en inglés hay dos expresiones que parecieran hablar de la misma hora del día (evening y night) la verdad es que night expresa horas más avanzadas de la noche que evening que a su vez es más avanzado en el día que afternoon.

NOTA: es muy importante que veamos que cuando usamos la palabra night no se usa “in the” como en las expresiones anteriores sino “at”. Esta es una regla que no debe cambiar.

Ejemplos de los momentos del día:

• I wake up early in the morning
• He came to see me in the afternoon
• She goes to bed late at night
• We always read in the evening

Te puede interesar ver más ejemplos de: Como usar las preposiciones de tiempo In, On, At

Expresiones de tiempo en inglés para el presente simple

Utiliza “every” con segmentos de tiempo como cada día, mes, año, cada dos meses, etc. para expresar algo que sucede de manera continua.

Por ejemplo:

• I swim every week
• She comes home every six months
• We go to the beach every year
• I call my mom every day

El presente – permanente

Usa el presente simple para referirte a situaciones permanentes en el presente. Es decir, para expresar algo que sucede en este preciso momento temporal.

Por ejemplo:

• I’m very hungry now
• Nowadays I’ll rather stay at home than going out
• These days I’ve been feeling kind of sad

El presente – temporal

Usa el presente continuo para referirte a situaciones temporales en el presente. Estas expresiones funcionan para hablar de algo que está sucediendo ahora que es no es lo común sino temporal.

Por ejemplo:

• At the moment I’m out of work
• For the time being I can’t buy a new car
• At the present I’m living in a small town

Hablar de un período de tiempo en el pasado

Estas son expresiones de tiempo en inglés que nos ayudan a hablar de situaciones que eran comunes en el pasado. Se trata de frases que nos ayudan a hablar de un período específico sin mencionar fechas.

Por ejemplo:

• Back then the kitchens were always small
• In those days women used to stay home
• At that time, people had more than 4 kids

Expresiones de tiempo en inglés para un solo evento en el pasado

A diferencia de las expresiones anteriores, estas se utilizan para referirse a una situación específica que sucedió en el pasado, en vez de hablar del tiempo como un conjunto.

Por ejemplo:

• On one occasion I dressed up as a man
• At one time she weighed three times what she weighs now

Secuencia de eventos en el pasado

Existen también algunas expresiones de tiempo en inglés que nos sirven para habar de una secuencia de eventos, es decir, que no se trata de un evento único sino de algo que sucedió antes, después o al mismo tiempo que otra acción.

A continuación te mostramos algunas de estas expresiones y los lugares de la oración donde deben colocarse:

• After (en la mitad de la oración)
• After that/ Afterwards/ After a while (al inicio de la oración)
• Before / Then (al inicio o medio de la oración)
• Previously/ Until then/ Befor that (al inicio de la oración)
• By the time (en el medio de la oración seguido de un pretérito perfecto)
• By that time/ By then (al comienzo de la oración)

Ejemplos de los usos:

• I went home after the party
• She was home all day. Afterwards she had dinner with Luke
• We went to the concert but after a while I got bored
• Ben came by before going to work
• Sandra came to see me. Before that she was at Lucy’s house
• We got to the camping side, by that time I was exhausted

Expresiones de tiempo en el inglés utilizadas en el futuro

Utiliza "next" para hablar sobre eventos que sucederán la próxima semana, mes o año. Al combinar esta palabra (siguiente/próximo) a cualquier expresión de tiempo a la que aplique, automáticamente estamos hablando de algo que pasará el próximo día, mes o año.

Ejemplos:

• I’ll be going home next weekend
• Ashley will come home next Sunday
• We’ll get married next month
• John and I will go to Europe next year

Para hablar de algo que pasará al día siguiente de cuando estamos hablando, la expresión de tiempo en inglés correcta es “tomorrow”.

Por ejemplo:

• I have a dance lesson tomorrow

Usa 'in X weeks, days, years' con el futuro continuo para expresar lo que estarás haciendo en un momento específico en el futuro.

Por ejemplo:

• I have a concert in 3 weeks
• He will graduate in 2 years
• Lina has a competition in 10 days

Utiliza 'by (fecha)' con el futuro perfecto para expresar lo que habrás hecho para ese momento.

Por ejemplo:

• I’ll have finish my report by April 12th

Usa 'by the time + cláusula de tiempo' acompañado del futuro perfecto si quieres expresar lo que habrá sucedido hasta que pase una acción específica en el futuro.

Por ejemplo:

• He will have bought a new car by the time the baby is born

Te puede interesar: Indicadores de tiempo en Inglés