Vocabulario para la Administración en Inglés

Vocabulario Para La Administración En Inglés

Conocer el vocabulario para la administración en inglés es algo sumamente importante, cuando una empresa funciona, lo hace gracias principalmente a todo el trabajo de la sección administrativa.

Esta se puede decir que es la columna vertebral corporativa, la cual se encarga de labores tan importantes como la comunicación, la solución de problemas, la atención telefónica a los clientes, la reserva de hoteles y vuelos, la facturación y cualquier otro detalle que se nos pueda llegar a ocurrir que tenga contacto con la administración y la contabilidad.

Debido a esta otra clase de trabajo, que es más interno, se dice que es mucho más imprescindible y necesario el aprendizaje del inglés profesional, ya que la misma cuenta con una rama que es plenamente dedicada al inglés administrativo.

El vocabulario para la administración en inglés permite a sus empleados y trabajadores optimizar su capacidad laboral con el fin de que la comunicación inter-empresarial siga un patrón con características homogéneas.

En Aprendo Inglés los profesores trabajamos fielmente para tu aprendizaje, por lo tanto hemos diseñado un contenido también de inglés administrativo que se encarga de cubrir las principales necesidades y requerimientos de los diferentes campos que engloban este sector de trabajo.

Por una parte, vas a conseguir información que es pertinente a la correcta redacción de la diferente documentación escrita en estas áreas profesionales.

Por otra parte, vas a aprender a participar en reuniones con suma confianza. Pero también vas a aprender a comunicarte vía telefónica en el idioma inglés. ¿Y qué mejor forma de practicarla que de esta forma?

Te invitamos a leer: Partes de un Barco en Inglés. Vocabulario Completo Explicado

Capital social y de deuda en inglés.

Ningún tipo de negocio puede llegar a comenzar sin tener capital. Pero el capital no solo significa dinero, aunque no lo creas. Incluye otra serie de activos como los son inversiones, la maquinaria, el software, las marcas y las propiedades.

Comenzar un negocio por su cuenta puede llegar a ser algo difícil, en especial cuando es financiando por tu propio capital para su inicio. Las empresas más grandes cuentan con ciertos inversores y accionistas.

Cuantos más inversores tengan, muchas más empresas comerciales se pueden crear. Las empresas que son más pequeñas deben confiar plenamente en los préstamos personales, en los ahorros o en las empresas de capital de riesgo que van a necesitar una participación en su negocio a cambio de su inversión. En esta lección aprenderemos el vocabulario en inglés vinculado con el capital social y deuda en inglés

 ¿Qué es el capital social y de deuda en inglés?

Términos
Traducción
Significado
capital
capital
money that is used for investment or starting a business / dinero que se utiliza para invertir o iniciar un negocio
share capital
capital social
money invested in a company in the form of shares rather than bonds or other forms of lending / dinero invertido en una empresa en forma de acciones en lugar de bonos u otras formas de préstamo.
loan capital
capital en préstamo
money that a business borrows from banks and other lending organizations for an agreed period of time and on which it pays interest / Dinero que una empresa toma prestado de bancos y otras organizaciones crediticias durante un período de tiempo acordado y sobre el que paga intereses.
investment
inversión
the act of putting money or effort in the business to make a profit or achieve a result / el acto de poner dinero o esfuerzo en el negocio para obtener ganancias o lograr un resultado.
dividend
dividendo
the profit of a company that is paid to the people who own shares in it/ el beneficio de una empresa que se paga a las personas que poseen acciones en ella
shareholder
accionista
a person who owns shares in a company and gets part of the company’s profits and the right to vote on how the company is controlled / una persona que posee acciones en una empresa y obtiene parte de las ganancias de la empresa y el derecho a votar sobre cómo se controla la empresa

¿Qué es el capital social y deuda en inglés y el capital en préstamo?

Términos
Traducción
Significado
lender
prestador
person or organization that lends money, especially a large institution like a bank / persona u organización que presta dinero, especialmente una institución grande como un banco.
borrower
prestatario
a person or organization that borrows something like money from a bank / una persona u organización que pide prestado algo como dinero de un banco.
principal
principal
una persona u organización que pide prestado algo como dinero de un banco / una persona u organización que pide prestado algo como dinero de un banco
interest
interés
money that is charged by a bank or other financial organization for borrowing money / dinero que cobra un banco u otra organización financiera por pedir dinero prestado.
indebtedness
 endeudamiento
the condition of owing money, or the amount of money owed / la condición de deber dinero, o la cantidad de dinero adeudado

Fianza y apalancamiento en el idioma inglés

Términos
Traducción
Significado
bond
bono
an official paper given by a company or a company to show that you have lent them money that they will pay back to you at a particular interest rate / un documento oficial proporcionado por una empresa o una empresa para demostrar que les ha prestado dinero que le devolverán a una tasa de interés particular
debenture
obligación
a type of loan, often used by companies to raise money, that is paid back over a long period of time and at a fixed rate of interest / un tipo de préstamo, que las empresas suelen utilizar para recaudar dinero, que se reembolsa durante un largo período de tiempo y a una tasa de interés fija.
collateral
garantía
valuable property owned by someone who wants to borrow money, that they agree will become the property of the company or a person who lends money if the debt is not paid back/ propiedad valiosa propiedad de alguien que quiere pedir dinero prestado, que acepta que se convertirá en propiedad de la empresa o de una persona que presta dinero si la deuda no se paga.
security
fianza
the property or goods that you promise to give someone if you cannot pay what you owe them/ la propiedad o bienes que promete darle a alguien si no puede pagar lo que le debe.
leverage
apalancamiento
the amount of loan capital that a company has in relation to its share capital/ la cantidad de capital de préstamo que tiene una empresa en relación con su capital social
gearing
apalancamiento
another term for leverage / otro término para apalancamiento
highly leveraged
altamente apalancados
also known as ‘highly geared’; used to describe a company that has a large amount of debt compared to its share capital/ también conocido como "altamente adaptado"; utilizado para describir una empresa que tiene una gran cantidad de deuda en comparación con su capital social
overleveraged
 sobreapalancamiento
a situation where a company has borrowed too much money in relation to their ability to pay it back / una situación en la que una empresa ha pedido prestado demasiado dinero en relación con su capacidad para devolverlo

Vocabulario sobre contabilidad y administración en inglés

 What’s the bottom line?/ How will it affect the bottom line? / ¿Cuál es el resultado final? ¿Cómo afectará el resultado final?

Esta expresión tan común, como el balance final, se utiliza en el mundo de los negocios para representar  a las ganancias o a los ingresos netos de una empresa o una industria.

La misma es proveniente de la ubicación de esta clase de información crucial en los registros que una empresa conserva de todas sus actividades financieras durante un período de tiempo particular, el estado de los resultados de la empresa como tal.

En este apartado aprenderemos el vocabulario acerca de la contabilidad y de la administración en inglés, el vocabulario empresarial contable y las actividades contables.

Síguenos en Telegram

👉 Haz click aquí 👈

 Cuentas y vocabulario sobre contabilidad y administración en inglés.

Términos
Traducción
Significado
accounts
cuentas
records that track the financial activities of a specific asset, liability, equity, revenue or expense; these are all the financial records of a Company / registros que rastrean las actividades financieras de un activo, pasivo, patrimonio, ingresos o gastos específicos; estos son todos los registros financieros de una empresa
accountant
contable
someone who keeps or examines the financial records of a Company / alguien que mantiene o examina los registros financieros de una empresa
accountancy firm
empresa de contabilidad
company that specializes in accounting services for clients; they also handle payroll or auditing services for companies / empresa especializada en servicios contables para clientes; también manejan servicios de nómina o auditoría para empresas
audit
auditoría
to make an official examination of accounts of a business and produce a report /hacer un examen oficial de las cuentas de una empresa y producir un informe
auditor
auditor
someone whose job it is to carry an official examination of accounts of a business and produce a report / alguien cuyo trabajo es llevar a cabo un examen oficial de las cuentas de una empresa y producir un informe.
creative accounting
contabilidad creativa
the method of recording the financial information about a company which are legal, but do not show the real situation clearly making the company look more successful than they really are / el método de registrar la información financiera sobre una empresa que es legal, pero que no muestra claramente la situación real, lo que hace que la empresa parezca más exitosa de lo que realmente es
window dressing
contabilidad creativa
another term for creative accounting / otro término para la contabilidad creativa
bookkeeper
contable; tenedor de los libros
a person whose job is to keep an exact record of the money that has been spent or received by a business or organization / una persona cuyo trabajo es mantener un registro exacto del dinero que ha sido gastado o recibido por una empresa u organización
accounting standards
reglas contables
a rule describing how the financial information of a company or organization be recorded / una regla que describe cómo se registra la información financiera de una empresa u organización
true and fair view
imagen fiel y veraz
a term used by auditors to say that the accounts are accurate and complete / un término utilizado por los auditores para decir que las cuentas son precisas y completas

Los resultados y el vocabulario sobre contabilidad y administración en inglés

Términos
Traducción
Significado
annual report
informe anual
a report made a company each year that includes the audited accounts, income statement and opinion of how the company will do in the future / un informe que hace una empresa cada año que incluye las cuentas auditadas, el estado de resultados y la opinión de cómo le irá a la empresa en el futuro
loss
pérdida
the business spends more money than it earns/  la empresa gasta más dinero del que gana
profit
beneficio
money earned by a business after paying the costs of producing and selling goods and services / dinero ganado por una empresa después de pagar los costos de producción y venta de bienes y servicios
pre-tax profit
beneficio antes de impuestos
a company’s total revenue less its operating expenses, depreciation expense and interest, but no taxes / los ingresos totales de una empresa menos sus gastos operativos, gastos de depreciación e intereses, pero sin impuestos
pre-tax loss
pérdida antes de impuestos
the total loss made by a company before tax has been taken away / la pérdida total de una empresa antes de la deducción de impuestos
exceptional profit

exceptional loss

beneficio excepcional

pérdida excepcional

a profit / loss in a company’s accounts that relates to an unusual event that does not happen regularly / una ganancia / pérdida en las cuentas de una empresa que se relaciona con un evento inusual que no ocurre regularmente.
gross profit
beneficio bruto
a company’s profit from selling goods and services before costs not directly related to them are subtracted / las ganancias de una empresa por vender bienes y servicios antes de que se resten los costos que no están directamente relacionados con ellos
net profit
beneficio neto

 

the money made by a company for a particular period after all costs, taxes have been paid
the bottom line
balance final
the final line in the accounts of a company showing the total profit or loss that has been made / la última línea en las cuentas de una empresa que muestra la ganancia o pérdida total que se ha realizado
in the red
estar en números rojos
the company stops owing money to someone /  la empresa deja de deberle dinero a alguien
income statement (AmE)

profit and loss account (BrE)

estado de resultados

cuenta de resultados

a document showing the company’s profit or loss for a particular period of time / un documento que muestre las ganancias o pérdidas de la empresa durante un período de tiempo determinado.

Te sugerimos leer: Principales Comandos De Autocad En Inglés Y Español

Jennifer Herrera

Profesora de Inglés licenciada por la Universidad Universidad Pedagógica Experimental Libertador. Tengo Experiencia en Educación del Idioma Inglés para niños y adultos y he escrito más de 500 lecciones para Inglesfull

Otras Lecciones que te pueden interesar

Subir