Vocabulario para la Navidad en Inglés y Español

Aprender el vocabulario para la navidad en Inglés y en español, es una excelente forma de practicar las palabras que se encuentran relacionadas con la época más bonita del año. Hoy desde Aprendo Inglés te daremos una lista de vocabulario con más de más de 100 palabras traducidas, y oraciones que puedes emplear en ambos idiomas.

Te sugerimos leer: 7 Canciones Para Navidad En Inglés, Letras De Villancicos Para Niños.

At the Christmas meal/ En la comida de Navidad.

1.-Candy cane / Bastón de caramelo: I want to buy a candy cane for my baby boy/ Yo quiero comprar un bastón de caramelo para mi niño pequeño.

2.-Cava /Cava: The cava needs to be kept at a constant temperature to preserve the wines/ La cava debe mantener una temperatura constante para conservar los vinos.

3.-Champagne / Champaña: This christmas evenning we are going to open a Champagne/ Esta noche de navidad nosotros vamos a abrir una Champaña.

4.-Chestnuts / Castañas: The people from Spain like so much the chesnuts/ La gente de España le gusta mucho las castañas.

5.-Christmas dinner / Cena de Navidad: The Christmas dinner is for family/ La cena de navidad es para la familia.

6.-Christmas basket / Cesta de Navidad: My mom put in the christmas basket a lot of candies./ Mi mamá coloca en la cena de navidad una gran cantidad de caramelos.

7.-Cookie / Galleta: Do you like the chocolate cookie?/ A ti te gustan las galletas de chocolate?

8.-Eggnog / Rompope (con o sin licor): Do you like to drink the eggnog?/ A ti te gusta beber the eggnog?

9.-Fruitcake/Pastel de frutas/Budín inglés/ Pannetone: The fruitcake is my favorite/ El pastel de frutas es mi favorito.

10.-Gingerbread / Pan de jengibre: Do you know how to cook the gingerbread?/ Tu sabes cómo cocinar el pan de jengibre?

11.-Gingerbread house / Casa de pan de jengibre: For the klittle kids we are going to have a ginger house like a sorpraise/ Para los niños pequeños nosotros vamos a tener una casa de jengibre como sorpresa.

12.-Gingerbread man / Hombre de pan de jengibre: The ginger man is a christmas story for the kids./ El hombre jengibre es una historia de navidad para los niños.

13.-Hot chocolate / Chocolate caliente: Can you drink a hot chocolate with me?/ Puedes tomar un chocolate caliente conmigo?

14.-King Prawns / Langostinos: The kings prawns are an expensive food, but my mother likes some much to eat it in Christmas./ Los langosntinos son una comida muy cara, pero a mi madre le gusta comerlos mucho en Navidad.

15.-Marzipan / Mazapán: Please, give a little bit of marzipan/ Por favor, dame un poco de mazapán.

16.-Apple Pie / Pie/ Receta de pie de manzana: I like your apple pie./ A mí me gusta tu apple pie.

17.-Polvorones /Polvorones. No existe una traducción directa al inglés, así que conservan su nombre en español./ I like the polvorones/ A mí me gustan los polvorones.

18.-Rosca de Reyes / Rosca de Reyes. No existe una traducción especifica y no es una costumbre en los países anglófonos por lo tanto en países como en México, se mantiene el nombre en ambos idiomas./ Do you want to prepar a rosca the reyes with me?/ Tu quieres preparar una rosca de reyes conmigo.

19.-Turkey / Pavo: At Christmas Night the people prepare turkey to eat in family/ En la noche de navidad la gente prepara pavo para comer en familia.

20.-Turron / Turrón: No existe un cambio en la palabra se mantiene igual en la oración/ I like the turron/ A mí me gusta el turrón.

As for the snow/ En cuanto a la nieve.

21.-Frosty /Escarchado: You know the story about the frosty men/ Tú conoces la historia acerca del hombre escarchado.

22.-Ice / Hielo: We have to much ice at home/ Nosotros tenemos mucho hielo en casa.

23.- Snow /Nieve: The snow is coming/ La nieve está viniendo.

24.-Snowball / Bola de nieve: Please come with me and play with the snow ball/ Por favor ven conmigo y juega con la bola de nieve.

25.-Snowfall /Una nevada: A snowfall is coming/ Una nevada está llegando.

26.-Snowflake / Copo de nieve: Look, the snowflake is on the air/ Mira los copos de nieves están llegando.

27.-Snowman  /Hombre de nieve: The snowman is comic/ El hombre de nieve es cómico.

28.-Snowy / Nevado: All the cars outside the house are snowy./ Todos los carros que están afuera de la casa están nevados.

The Christmas Characters/Los Personajes navideños.

29.-Angels / Ángeles: Can you see the angels in the pesebre?/ Puedes ver los ángeles en el pesebre.

30.-Baby Jesus/ El niño Jesús: The baby Jesus is a gift from heaven / El niño Jesús es un regalo del cielo.

31.-Elf / Duende: The elf work with Santa in Christmas time/ El elfo trabaja con Santa en la época de Navidad.

32.-Elves /Duendes: La palabra se utiliza tanto en singular como en plural en inglés.

33.-Family / Familia: My family is the better/ Mi familia es la mejor.

34.-Frosty the Snowman / Frosty el hombre de nieve. Protagonista de una canción popular navideña.

35.-Grinch / El Grinch. Personaje navideño creado por Dr. Seuss/ Ohh you are like a grinch/ Ohh tu eres como el grinch.

36.-Guest /Invitado: Be my guest on my house at Christmas evening/ Se mi invitado en mi casa en la noche de navidad.

37.-Jack Frost / Padre Invierno: The Jack Frost is coming soon/ El Padre Invierno viene pronto.

38.-Jesus/ Jesús: Jesus is a hope for the world/ Jesús es la esperanza del mundo.

39.-Joseph / José: Joseph is the Jesus father/ José es el padre de Jesús.

40.-Nutcracker / Cascanueces: The nutcracker is a beautiful song/ El Cascanueces es una hermosa canción.

41.-Rudolph / Rodolfo el reno: Rudolfh is with Santa/ Rodolfo esta con Santa.

42.-Saint / Santo: We have to respect the saints/ Nosotros tenemos que respetar a los santos.

43.-Santa’s helpers / Ayudantes de Santa Claus: The elf and the elves are the  Santa´s helpers / Los elfos y los duendes son los ayudantes de Santa.

44.-Santa Claus / Santa Claus: Santa Claus is coming to Town./ Santa Claus está llegando al pueblo.

45.-Scrooge / Scrooge. Protagonista de la novela Cuento de Navidad de Charles Dickens.

46.-Shepherds / Pastores: The Shepards are in the pesebre/ Los pastores están en el pesebre.

47.-The Christmas Spirit / El Espíritu Navideño: The Christmas Spirit arrives on December 21/ El espiritu de la navidad llega el 21 de Diciembre.

48.-Three Kings/Three Wise Men / Los Tres Reyes Magos: Do you know the story about the three wise Kings/ Tú conoces la historia de los tres reyes magos.

49.-Virgin Mary / La Virgen María: The Virgin Mary is the holy Jesu´s Mother/ La Virgen María es la Santa Madre de Jesús.

Christmas decorations/ Decoraciones navideñas.

50.-Bells / Campanas: You can see the bells in the christmas tree/ Tu puedes ver las campanas en el árbol de navidad.

51.-Candle/ Vela: Please put the candle lignt on the table/ Por favor pon la vela en la mesa.

52.-Christmas tree /Árbol de Navidad: Your Christmas tree is so beautiful/ Tu árbol de navidad es muy hermoso.

53.-Decorations /Adornos / Decoraciones: We are going to see the decorations on the street/ Nosotros vamos a ver las decoraciones en la calle.

54.-Garland / Guirnalda: Put a garland on the door/ Pon una guirnalda en la puerta.

55.-Lights / Luces: Turn the lights on please/ Prende las luces por favor.

56.-Ornament / Objeto de decoración: The ornament on the table is so pretty/ El objeto de decoración de la mesa es muy bonito.

57.-Ribbon / Listón/ Lazo:  Look the red ribbon on the tree/ Mira el lazo rojo en el árbol.

Christmas gifts/ Regalos navideños

59.-Boy opening gifts/ Niños abriendo regalos/ The boys are openin their gifts now/ Los niños están abriendo sus regalos ahora.

60.-Bow / Moño: The child´s bow is red/ El lazo de la niña es rojo.

61.-Box / Caja: Do you want the gift inside the box?/ Tu quieres el regalo dentro de la caja?

62.-Coal / Carbón: Please, light the coal/ Por favor enciende el carbón.

63.-Gift  /Regalo: My brother give me a Christmas gift/ Mi hermano me dio un regalo de Navidad.

64.-Present / Regalo: Santa is going to give you a present for Christmas/ Santa te va a dar un regalo por Navidad.

65.-Santa’s list / Lista de Santa Claus: You are in the Santa´s list/ Tu estas en la lista de Santa.

66.-Toy/ Juguete: Which toy dou you want for Christmas? / Qué juguete quieres como regalo de Navidad?.

67.-Wrapping paper / Papel de envolver: Dou you like this wrapping paper?/ A ti te gusta este papel de envolver?

Animals and Plants/ Animales y Plantas

68.-Goose / Ganzo: The goose is in my garden/ El ganzo está en mi jardín.

69.-King Prawns/ Langostinos: Do you want to eat king Prawns at the evening Christmas?/ Tu deseas comer langostinos en la noche de navidad?

70.-Pine tree / Pino: A pine tree is the same that the Christmas tree/ Un pino es lo mismo que un árbol de Navidad.

71.-Pinecone / Cono: Do you like the pinecone on the table? /A ti te gusta el cono que está en la mesa?

72.-Reindeer /Reno: The decoration is about the Santa´s reindeers/ La decoración es acerca de los renos de Navidad.

73.-Tree / Árbol: Our tree is beautiful/ Nuestro árbol es hermoso.

74.-Turkey / Pavo: I am going to bake a big turkey for christmas dinner/ Yo voy a cocinar un gran pavo para la cena de Navidad.

75.-Santa Claus/ San Nicolás/ Santa: The kids are waiting for Santa Claus / Los niños están esperando por Santa Claus.

76.-Chimney / Chimenea: Generally Santa Claus jumps in the chimney/ Generalmente San Nicolás salta a la chimenea.

77.-Elf / Duende: Dou yo like the elf? / A ti te gustan los elfos?

78.-Elves / Duendes: The elves are so cute/ Los duendes son muy cuchis.

79.-Grinch / El Grinch: The grinch doesn´t like the Christmas/  Al grinch no le gusta la navidad-

80.-North Pole/ El Polo Norte: Santa lives in the North Pole/ Santa vive en el Polo Norte.

81.-Santa’s helpers /Ayudantes de Santa Claus: The Santa´s helpers are the elf and the elves/ Los ayudantes de Santa son los duendes y los elfos.

82.-Santa Claus / Santa Claus: Can you see The Santa Claus over the tree? / Puedes observar el Santa Claus encima del árbol?

83.-Santa’s workshop / Taller de Santa Claus: The Santa´s workshop is on North Pole/ El taller de Santa esta en el Polo Norte.

84.-Sleigh /Trineo: This sleigt is to big/ Este trineo es muy grande.

The King Wizard /Los Reyes Magos

85.-Frankincense / Incienso: Put the Frankincense there/ Pon el Incienso allá.

86.-Gold / Oro: The Three wizards brougt oro to baby Jesus/ Los tres reyes magos trajeron oro al Niño Jesús,

87.-Myrrh / Mirra: One of them brougt Myrrh/ Uno de ellos trajo Mirra.

Clothes/ Ropa.

88.-Christmas sweater/ Abrigo de Navidad/ Do you want a Christmas sweater?/ Tu deseas un abrigo de Navidad,

89.-Boots /Botas: Mommy I want that boots/ Mami yo quiero esas botas de Navidad

90.-Ice skates / Patines de hielo: We want for Christmas an Ice skates/ Nosotros queremos para Navidad unos patines de hielo.

91.-Gloves / Guantes: Your gloves are so beautiful and expensive/ Tus guantes son hermosos y muy caros.

92.-Jacket / Chamarra/Chaqueta: Try please to use the jacket is cold outside/ Trata por favor de utilizar la chaqueta es muy frio afuera.

93.-Mittens / Mitones: Look that mittens are soy pretty in all that colors/ Mira esos mitones son muy hermosos todos esos colores.

94.-Scarf / Bufanda: My grand mother made me my scarf/ Mi abuela me hizo la bufanda.

95.-Socks / Calcetines: Your socks have the christmas colors green and red/ Tus medias tiene los colores de navidad verde y rojo.

96.-Stockings / Calcetas: Are you wearing stokings?/ Estas tu vistiendo calcetas?

97.-Sweater / Suéter : My sweater is red and green/ Mi suéter es rojo y verde.

Verbs/ Verbos

98.-The Winchester Choristers Go Ice Skating/ Los coristas de Navidad van a patinar en el hielo.

99.-Buy / Comprar: Please take me to buy some gifts for my family/ Por favor llevame a comprar algunos regalos para mi familia.

100.-Celebrate / Celebrar: We can celebrate this Christmas together/ Nosotros podemos celebrar esta Navidad juntos

101.-Give / Dar: Can you give me a kiss please?/ Puedes darme un beso por favor?

102.-Receive / Recibir: Is so good receive too much love/ Es muy bueno recibir tanto amor

103.-Rejoice /Regocijar/Alegrar: My brother and I are reojocing about the with together in this Christmas/ Mi hermano y yo estamos alegres de estar juntos esta Navidad.

104.-Shopping /Comprando/Compras: We are shopping in the mall/ Nosotros estamos de compras en el mall.

105.-Skate / Patinar: Can Patty And I skate in Christmas Eve?/ Podemos Patty y yo patinar en Nochebuena?

106.-Unwrap / Desenvolver: We can Unwrap the gift yet? / Podemos nosotros desenvolver los regalos ya?

107.-Visit /Visitar: My family is going to visit your family in Holidays/ My familia va a visitar a tu familia en vacaciones.

108.-Wish / Deseo / Desear: My first wish is be with you/ Mi primer deseo es estar contigo.

109.-Wrap / Envolver: Try to wrap all the boxes today, please/ Trata de envolver todos los regalos hoy, por favor,

Date/ Fechas

110.-Christmas Day / Día de Navidad: The Christmas day is so important to me/ El día de navidad es muy importante para mí.

111.-Christmas Eve /Nochebuena:  In Christmas Eve I wish the peace to the complete world/ En Nochebuena yo deseo la paz para el mundo completo.

112.-Christmas holidays / Las vacaciones de Navidad: We can go to Texas for Chritsmas holidays/ Nosotros podemos ir a Texas por las vacaciones de navidad.

113.-December 28th : Día de los Santos Inocentes. En los Estados Unidos se llama April Fool’s Day y se celebra el 1 de abril.

114.-Holidays / Vacaciones: I  going to pass my holidays in my parent´s house/ Yo voy a pasar mis vacaciones en la casa de mis padres.

115.-January 6th - Día de Reyes. No se celebra el día de Reyes en los países anglófonos, en los latinos sí.

116.-New Year’s Day / Día de año nuevo: We are expecting to pass the New year´s day on the road to the beach/ Nosotros esperamos pasar el día de año nuevo en vía a la playa.

117.-New Year’s Eve /Nochevieja: But first we are going to saty wit our family for the new year´s eve dinner.

118.-Vacation / Vacación: Please take you vacation with me/ Por favor toma tus vacaciones conmigo.

119.-Winter / Invierno: The winter is here/ El Invierno esta aquí.

120.-Xmas / Abreviación de “Navidad”: Merry Xmas/ Feliz Navidad.

Greetings/ Felicitaciones

121.-Christmas card /Tarjeta de Navidad: I buy a Christmas card for you./ Yo compre una tarjeta de Navidad para ti.

122.-Happy New Year! / ¡Feliz Año Nuevo!.

123.-Hug / Abrazo: Can you give a big hug?/ Puedes darme un abrazo muy grande?

124.-Joy / Alegría: The Christmas time is a joy time/ El tiempo de Navidad es un tiempo de alegría.

125.-Love / Amor: You are my love, you are my daughter/ Tu eres mi amor, tu eres mi hija.

126.-Merry Christmas! - ¡Feliz Navidad!

127.-Greetings - Felicitaciones

Christmas songs/ Canciones navideñas

128.-Christmas carol /Villancico/Canto para pedir posada

129.-Jingle Bells / Que suenen las campanas

130.-Frosty the Snowman / Frosty el hombre de nieve

131.-We Wish You a Merry Christmas /Te deseamos una feliz navidad

132.-So This is Christmas / Así que esto es la Navidad

133.-Santa Claus is Comming to Town / Santa Claus viene al pueblo

134.-O Christmas Tree / O árbol de Navidad

135.-Rudolph The Red Nose Reindeer / Rudolph el reno con la nariz roja

136.-Silent Night / Noche Silenciosa

137.-Let it Snow /Que nieve

138.-All I Want for Christmas is You / Todo lo que quiero por Navidad eres tú.

Religious vocabulary/ Vocabulario religioso.

139.-Angels / Ángeles: The angels are in the heaven/ Los ángeles están en el cielo.

140.-Baby Jesus / El niño Jesús: I wrote a letter for the baby Jesus/ Yo le escribí la carta al niño Jesús.

141.-Bethlehem / La ciudad de Belén: The baby Jesus was born in Bethlehem/ El Niño Jesús nació en la ciudad de Belén.

142.-Christian /Cristiano: I am a Christian person/ Yo soy una persona cristiana.

143.-Charity / Caridad: In this time We have to do more charity/ En este tiempo nosotros tenemos que hacer más caridad.

144.-Crib / Cuna: The Jesu´s crib was a pesebre/ La cuna del Niño Jesús fue un pesebre.

145.-Holy / adj. Santo: I hope that the holy spirit be with always with you/ Yo espero que el Espíritu Santo siempre este contigo.

146.-Hope / Esperanza: The hope is the last thing to lose/ La esperanza es lo último que se debe perder.

147.-Jerusalem / Jerusalén: Jerusalem is a Holy city/ Jerusalén es una ciudad Santa.

148.-Jesus / Jesús: Jesus is the Joshep´s son/ Jesús es el hijo de José.

149.-Joseph / José: Jose is the Jesus father´s / José es el padre de Jesús.

150.-Midnight Mass/ Misa del gallo: In my city is still celebrating the midnight mass/ En mi ciudad aún se celebra la misa de gallo.

151.-Nativity scene / Un belén/pesebre: Do you like the nativity scene in my mother´s house?/ A ti te gusta el pesebre en la casa de mi mamá?

152.-Saint /Un santo: Joseph is a saint now/ José es un santo ahora.

153.-Shepherds / Pastores: The nativity scene is full of little shepards/ El pesebre está lleno de pequeños pastores.

154.-Spirit / Espíritu: I wish the holy spirit going to your house/ Yo deseo que el espíritu santo vaya a tu casa.

155.-Star / Estrella: Look in the sky The Bethlehem´s start/ Mira en el cielo la estrella de Belén.

156.-The Star of Bethlehem / La estrella de Belén: The Star of Bethlehem led the wiser men/ La estrella de Belén guío a los reyes magos.

157.-Three Kings/The Three Wise Men / Los Tres Reyes Magos: The three kings walked behind the star of Bethlehem/ Los tres reyes magos caminaron detrás de la estrella de Belén.

158.-Tradition / Tradición: The Christmas Eve is a Tradition/ La noche de Navidad es una tradición.

159.-Virgin Mary / La Virgen María: The Virgin Mary is a holy woman/ La Virgen María es una mujer Santa,

Otras tradiciones navideñas.

160.-Mistletoe / Muérdago: The mistletoe on the door is a Christmas tradition/ El muérdago en la puerta es una tradición de Navidad.

161.-Pageant /Desfile: On Christmas time the police make a pageant/ En Navidad la policía hace un desfile.

162.-Parade /Desfile: Around the city the childs make a parade/ Alrededor de la ciudad los chicos hacen un desfile.

163.-Party / Fiesta: In my home is a tradition make a party for Christmas/ En mi casa es una tradición hacer una fiesta.

164.-Ritual / Ritual: My mom makes a ritual with all the family/ Mi mamá hace un ritual con toda la familia.

165.-Sales /Rebajas: You can find some sales at the end./ Tu puedes encontrar algunas rebajas al final.

 

Te invitamos a leer: 2 Cuentos Populares En Inglés Para Niños Repitiendo Se Aprende.